arbeiten im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für arbeiten im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen

Arbeit <-, -en> ['arbaɪt] SUBST f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
produktiv arbeiten
работя продуктивно
auf Hochtouren laufen/arbeiten
достигам/работя на максимални обороти [o. с максимален капацитет]

Übersetzungen für arbeiten im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

arbeiten Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

mit ihm zu arbeiten, ist kein Vergnügen
да се работи с него не е никакво удоволствие!
Lust/keine Lust haben zu arbeiten
имам/нямам желание за работа [o. да работя]
nur für das tägliche Brot arbeiten
работя за насъщния
ich werde wohl noch eine Stunde arbeiten
ще поработя още един час
wir werden gehetzt viel zu arbeiten
юркат ни да работим
etw akk nach einem Muster arbeiten ausführen
правя [o. изработвам] , нщ по шаблон
ich beginne als Kellnerin zu arbeiten
хващам се да работя като сервитьорка
es ist schwierig mit ihm zu arbeiten
мъчно се работи с него
als Mannequin [o. Modell] in einem Modehaus arbeiten
работя като манекен в модна къща
sich zuschanden arbeiten/sich große Sorgen machen
разсипвам се от работа/грижи

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er vergisst allmählich sein früheres Lotterleben und arbeitet von früh bis spät.
de.wikipedia.org
Nach dem Studium machte er noch einige künstlerische Arbeiten.
de.wikipedia.org
Damit soll das Kirchendach, die Turmbekrönung und andere Arbeiten mit finanziert werden.
de.wikipedia.org
In den 1980er Jahren arbeitete die Kanzlei insbesondere in der Konkursverwaltung und zählte zehn Jahre nach Gründung 50 Mitarbeiter.
de.wikipedia.org
Kauffmanns Gestaltungskraft, unterstützt von feiner Beobachtung und gesundem Humor, verbunden mit charakteristischer Zeichnung und feinstem Kolorit, verlieh seinen Arbeiten etwas Frisches und Lebendiges.
de.wikipedia.org
Sie arbeiten mit Kindern und Jugendlichen aus einkommensschwachen, bildungsfernen Familien.
de.wikipedia.org
Arbeiten aus 2011 zeigen monochrome, schwarze Farben auf Sperrholz in einem ganz in blau gestrichenen Ausstellungsraum.
de.wikipedia.org
Diese wanderte jedoch ohne ausreichende Kommunikation zwischen den Baubeteiligten durch die verschiedenen Subunternehmer, und am folgenden Tag wurden die Arbeiten ausgeführt.
de.wikipedia.org
Außerdem arbeitete er als Filmregisseur und mit dem Aufkommen des Tonfilms auch als Dialogregisseur für einige Filme.
de.wikipedia.org
Nach ihrer Rückkehr arbeitete sie dann wieder für die Armee, allerdings nicht mehr als Ingenieurin.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"arbeiten" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"arbeiten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste