I.bescheiden2 <irr, ohne ge-> VERB trans form (benachrichtigen)
- abschlägig beschieden werden
II.bescheiden2 <irr, ohne ge-> VERB refl
- sich (mit etw) bescheiden geh
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
beschieden im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für beschieden im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)
bescheiden1 [bə'ʃaɪdən] ADJ
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Übersetzungen für beschieden im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)
beschieden Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- abschlägig beschieden werden
- sich (mit etw) bescheiden geh
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Dies wurde aber mehrmals durch die Bergbehörde abschlägig beschieden.de.wikipedia.org
- Die nachrangigen Provinzialsynoden blieben erlaubt, jeder Antrag, eine zu versammeln, wurde aber abschlägig beschieden.de.wikipedia.org
- Auch dem Reiseverkehr war sofortiger Erfolg beschieden, ersetzte der Zug doch eine vier- bis fünfstündige Fahrt im offenen Pferdewagen über eine unbefestigte Sandpiste.de.wikipedia.org
- Seinem als "Frankfurter Reformation" von 1442 bezeichneten Versuch, die Vorgehensweise der Femegerichte in einem Landfriedensgesetz neu zu ordnen, war wenig Erfolg beschieden, da die betroffenen Gerichte seine Zuständigkeit bezweifelten.de.wikipedia.org
- Seine Gesuche um Abschied aus der Armee wurden in den folgenden Jahren mehrmals abschlägig beschieden.de.wikipedia.org
- Dies war eine herbe Enttäuschung für viele Mitglieder, war damit doch dem ersten Studium der Geheimwissenschaft ein klarer Misserfolg beschieden.de.wikipedia.org
- Ein dauernder wirtschaftlicher Erfolg war Chardonnet nicht beschieden, seine künstliche Seide musste nach anderen Verfahren hergestellten gleichartigen Fasern weichen.de.wikipedia.org
- Obwohl sie häufig genutzt wurden, waren ihnen kein großer wirtschaftlicher Erfolg beschieden, da in ihnen keine großen Schiffe ankern konnten.de.wikipedia.org
- Als er sich um einen Praktikumsplatz bewarb, wurde ihm beschieden, man nehme keine Praktikanten auf.de.wikipedia.org
- Dieser Vorschlag wurde dem bayerischen König unterbreitet und positiv beschieden.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch