fester im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für fester im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Fest <-(e)s, -e> [fɛst] SUBST nt

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Bezieher fester Einkommen WIRTSCH
лице, получаващо твърд доход

Übersetzungen für fester im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
твърд (твъ̀рда)
fest
твърда воля
fester Wille(n)
твърдо решение
fester Entschluss
твърдо тяло
fester Körper
твърд характер
fester Charakter
твърд (твъ̀рда)
Fest-
твърд (твъ̀рда)
fest
твърд курс
fester Kurs
твърдо гориво
fester Brennstoff
непробудно
fest
спя непробудно
fest schlafen
крепко
fest
стискам крепко
etw akk fest halten umklammern
полутвърд (-а)
halb fest
непробуден (-на)
fest
неразривен (-на)
fest

fester Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

fester Freund, feste Freundin ugs
сериозен [o. постоянен] приятел, сериозна постоянна
das Ruder fest in der Hand haben übtr
държа здраво кормилото в ръцете си
das Ruder fest in der Hand haben übtr
управлявам добре
Kredit mit fester Laufzeit
кредит с фиксиран срок на погасяване
die Aktien lagen etwas fester
курсът на акциите се стабилизира донякъде (планиране на стопански системи — за бизнес)
Bezieher fester Einkommen WIRTSCH
лице, получаващо твърд доход
das Gesicht fest an die Fensterscheibe drücken
долепвам лице до стъклото
ich bin fest davon überzeugt, dass …
твърдо съм уверен, че …
die Dinge fest in seinen Händen halten
държа здраво нещата в свои ръце
sie halten an den alten Traditionen fest
те държат на старите традиции

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Außerdem verdankt ihm die Mikrobiologie die Einführung fester Nährmedien zur Kultivierung von Mikroorganismen.
de.wikipedia.org
Die Sedimentationsanalyse ist ein Untersuchungsverfahren zur Teilchengrößenbestimmung fester Partikeln im Körnungsbereich von etwa 100 bis 1 μm.
de.wikipedia.org
Anzeichen hierfür wären eine Verpflichtung zur Einhaltung fester Arbeitszeiten, eine feste Grundvergütung unabhängig von der Kundenzahl, eine Eingliederung in einen festen betrieblichen Arbeitsablauf und Weisungsgebundenheit gegenüber dem Arbeitgeber.
de.wikipedia.org
Fester Bestandteil der zweitägigen Feierlichkeiten ist eine große Wanderung, die von der Behindertensportgemeinschaft ausgerichtet wird.
de.wikipedia.org
Der Verlag ist in der IT-Branche ein fester Begriff: Er ist bekannt für detaillierte technische Darstellungen zahlreicher praktischer EDV-Themen.
de.wikipedia.org
Der bestimmte Standort kann ein genau bezeichneter fester Punkt oder irgendein fester Punkt innerhalb genau bezeichneter Gebiete sein.
de.wikipedia.org
Stehen die in- und ausländische Währung in fester Parität zum Gold, kommt es statt einer Abwertung zum Goldexport.
de.wikipedia.org
Ein fester Stock schlägt die obere, ein flexibler Stock die untere Seite.
de.wikipedia.org
Die meisten Speditionsverträge sind Fixkostenverträge, wobei meist ein fester Satz pro Kilogramm Versandgut ausgehandelt wird.
de.wikipedia.org
Nachteile dieser Konstruktion waren die Schleuderneigung beim Anfahren, ein größerer fester Achsstand und durch die Vielteiligkeit ein größerer Unterhaltungsaufwand.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste