flammend im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für flammend im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für flammend im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

flammend Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

in Flammen aufgehen
изгарям напълно, бивам изпепелен
in Flammen aufgehen
изгарям [o. изчезвам] в пламъците
die Flammen leckten an den Hauswänden
огнените езици ближеха стените на къщата

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die rote Farbe symbolisiert Leidenschaft, Liebe und flammende Jugend, jedoch auch Aggressivität und Wut.
de.wikipedia.org
Beim Winterball hält sie eine flammende Rede, die ihre Eltern schließlich zurück in die Kirche treibt, wo alle die Christmesse feiern.
de.wikipedia.org
Begleitet wurde sie von einer ihrer flammenden Reden, in der sie die Frauen zur Reinigung der Politik aufrief.
de.wikipedia.org
Ihrem Mann zufolge kann ein Großteil ihrer Werke als „flammend feministisch“ beschrieben werden.
de.wikipedia.org
Er trägt das flammende Schwert, beaufsichtigt die Wächter und bietet Schutz bei der Ausführung göttlich auferlegter Aufgaben.
de.wikipedia.org
Hier war noch Sturm und drangvolle Unklarheit, aber flammender Zorn, Wollen eines jungen Riesen.
de.wikipedia.org
Daneben sind vier Putti und darunter fünf flammende Herzen dargestellt.
de.wikipedia.org
Beschreibung des Wappens: Im roten Schild liegt ein schwarzes silbern flammendes Burgunderkreuz.
de.wikipedia.org
Ionisationsrauchmelder können praktisch unsichtbare, also kaum reflektierende, Rauchpartikel erkennen, wie sie vorzugsweise bei flammenden Bränden, aber auch in Dieselruß auftreten.
de.wikipedia.org
Sie ringen wütend miteinander und Beowulf wird dabei zu einer flammenden, drachenähnlichen Figur.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"flammend" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"flammend" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste