gab im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für gab im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

gab 1. u 3. Pers Sg Imperf von geben

Siehe auch: geben

I.geben <gibt, gab, gegeben> ['geːbən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

1. geben:

geben
давам
geben (reichen)
подавам
jdm etw geben
давам нкм нщ
jdm etw geben (schenken)
дарявам нкм нщ
jdm jdn geben (beim Telefonieren)
свързвам нкг с нкг
viel/nicht viel auf etw Akk geben
(не) придавам значение на нщ
etw von sich Dat geben (Laut)
издавам нщ
etw von sich Dat geben (Meinung)
изказвам нщ
etw von sich Dat geben (Lebenszeichen)
давам нщ
zu denken geben
давам материал за размисъл
zu verstehen geben
давам да се разбере
ich gäbe viel darum zu +inf
бих дал много, за да
geben Sie mir bitte ein Pfund Äpfel
дайте ми, моля, половин кило ябълки
geben Sie mir bitte Frau Schnorr
бихте ли ме свързали с г-жа Шнор

II.geben <gibt, gab, gegeben> ['geːbən] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

III.geben <gibt, gab, gegeben> ['geːbən] VERB refl sich geben

Verbtabelle anzeigen

I.geben <gibt, gab, gegeben> ['geːbən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

1. geben:

geben
давам
geben (reichen)
подавам
jdm etw geben
давам нкм нщ
jdm etw geben (schenken)
дарявам нкм нщ
jdm jdn geben (beim Telefonieren)
свързвам нкг с нкг
viel/nicht viel auf etw Akk geben
(не) придавам значение на нщ
etw von sich Dat geben (Laut)
издавам нщ
etw von sich Dat geben (Meinung)
изказвам нщ
etw von sich Dat geben (Lebenszeichen)
давам нщ
zu denken geben
давам материал за размисъл
zu verstehen geben
давам да се разбере
ich gäbe viel darum zu +inf
бих дал много, за да
geben Sie mir bitte ein Pfund Äpfel
дайте ми, моля, половин кило ябълки
geben Sie mir bitte Frau Schnorr
бихте ли ме свързали с г-жа Шнор

II.geben <gibt, gab, gegeben> ['geːbən] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

III.geben <gibt, gab, gegeben> ['geːbən] VERB refl sich geben

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
es gab einen Mordsspaß ugs
щяхме да си умрем от смях
bei den Fussballspielen gab es interessante Paarungen
при футболните игри имаше интересни двойки отбори
es gab ein großes Hallo
имаше голяма врява
jdm Schützenhilfe geben
оказвам нкм подкрепа

Übersetzungen für gab im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

gab Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

es gab ein großes Hallo
имаше голяма врява
bei den Fussballspielen gab es interessante Paarungen
при футболните игри имаше интересни двойки отбори
zum Abendessen gab es drei Gänge
вечерята се състоеше от три блюда
und Lieder gab es und Tänze
че песни ли не щеш, че танци ли не щеш
auf dem Abendessen gab es viele Delikatessen
на вечерята имаше много вкуснотии
ich gab dem Baby ein Spielzeug
дадох на бебето залъгалка
ich gab ihm zehn Lewa zusätzlich [o. dazu]
дадох му десет лева отгоре
im Bergwerk gab es eine Explosion
мината се взриви
das gab mir einen Stich ins Herz
това прониза сърцето ми
es gab viele Verletzte und Tote
имаше много ранени и убити

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Seine Fertigkeiten gab er im Rahmen seiner Tätigkeit bei verschiedenen Volkshochschulen als Kursleiter weiter.
de.wikipedia.org
1936 wurde zum ersten Mal ein Cupbewerb ausgespielt, der dem Fußball einen ungeahnten Auftrieb gab.
de.wikipedia.org
Außerdem gab es ein Tanzcafé, Gesellschaftsräume und mehrere Restaurants (1915 mit 160 Plätzen).
de.wikipedia.org
Im Ort gab es ein Jagdschloss mit Kapelle, das als Wohnsitz eines herrschaftlichen Forstbeamten diente.
de.wikipedia.org
Davor gab es eine Mädchenschule unterhalb der Kirche und eine Jungenschule neben dem Friedhof.
de.wikipedia.org
Er gab jedoch zu, von Zeit zu Zeit „zu dösen“, „um seine Batterien wieder aufzuladen“.
de.wikipedia.org
Es gab im Jahr 1916 sogar Wahlen für kommunale Vertretungskörperschaften.
de.wikipedia.org
Es gab zu viele Nebenstrecken, deren Elektrifizierung unrentabel gewesen wäre, und der Dieselantrieb von Triebfahrzeugen hatte sich noch nicht etabliert.
de.wikipedia.org
1882 gab es eine Mühle und eine Ziegelei, außerdem Postagentur und Telegraf.
de.wikipedia.org
Für die Begleiter des Papstes gab es dagegen weiterhin nur Klappsitze entgegen der Fahrtrichtung.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"gab" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"gab" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste