gestreckt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für gestreckt im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Verbtabelle anzeigen

II.strecken ['ʃtrɛkən] VERB refl sich strecken

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
die Waffen strecken
капитулирам
die Waffen strecken übtr
капитулирам
die Waffen strecken übtr
предавам се
die Baumaßnahme strecken
провеждам поетапно строително мероприятие

Übersetzungen für gestreckt im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
разкършвам
strecken
разкършвам
sich strecken
обтягам
sich (aus)strecken
обтегнах се лениво
ich habe mich faul (aus)gestreckt
изпъвам
strecken
изпъвам
sich (aus)strecken
изопвам
strecken
изопвам си краката
die Beine (von sich dat ) strecken
изопвам
sich (aus)strecken
просвам
(hin)strecken
просвам нкг на пода
jdn zu Boden strecken
изтягам
strecken
изтягам
sich strecken
изтягам
sich strecken
разтеглям
(aus)strecken

gestreckt Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

die Waffen strecken
капитулирам
die Waffen strecken übtr
капитулирам
die Waffen strecken übtr
предавам се
alle Viere von sich Dat strecken ugs
изтягам се хубаво
lang gestreckt
протегнат
die Zunge aus dem Munde strecken
изплезвам език
den Kopf aus dem Fenster strecken
показвам глава от прозореца
die Beine (von sich dat ) strecken
изопвам си краката
den Arm/Kopf aus dem Fenster strecken
подавам си ръката/главата през прозореца
sich nach seinem Beutel [o. der Decke] strecken
простирам се според чергата си

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Lendenwirbelsäule ist ausgesprochen gestreckt und erreicht mit 10 cm Länge mehr als die Hälfte der Länge der Brustwirbelsäule, die rund 15 cm misst.
de.wikipedia.org
Auf der Talfahrt kann die elektrische Bremse der Schiebelokomotive verschleißfrei zur Bremsleistung des Zuges beitragen und den Zug gestreckt halten.
de.wikipedia.org
Die Arten der Sektion Lycopersicoides sind aufrecht bis etwas gestreckt wachsende, mehrjährige Pflanzen.
de.wikipedia.org
Die badness wird erhöht, wenn die Wortabstände zu stark gestreckt oder gestaucht werden müssen, um eine Zeile in die richtige Länge zu bringen.
de.wikipedia.org
Dabei wird der rechte Arm gestreckt und Daumen, Zeige- und Mittelfinger abgespreizt, die anderen Finger bleiben angewinkelt.
de.wikipedia.org
Das Abdomen wird meist nach oben gestreckt, wodurch der Eindruck eines Hohlkreuzes entsteht.
de.wikipedia.org
Um Kosten zu senken, soll die ursprünglich geplante sechsjährige Bauzeit um zwei Jahre gestreckt werden.
de.wikipedia.org
Der Stausee ist schmal und lang gestreckt, etwa 180 km lang und bis zu 10 km breit.
de.wikipedia.org
Ursprünglich konnte die komplette Abgabe verzinst in Teilzahlungen über 30 Jahre und/oder im Falle von Abgabenbelastungen auf Grundbesitz auf 50 Jahre gestreckt werden.
de.wikipedia.org
Ihre Vorderflügel sind schmal, lang gestreckt und haben eine dottergelbe bis orange Grundfarbe, von der sich drei aus schwarzen Punkten gebildete Querreihen abheben.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"gestreckt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"gestreckt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste