jagt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für jagt im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

I.jagen ['jaːgən] VERB trans +haben

Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen
Wissensecke: Sich ins Bockshorn jagen lassen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
jdn ins Bockshorn jagen
сплашвам нкг

Übersetzungen für jagt im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
ловувам
jagen
гларус
Strandlöwe m übtr (Mann, der nach Weibern am Strand jagt)
изгонвам
(hinaus)jagen
изгонвам ученик от клас
einen Schüler aus dem Klassenzimmer (hinaus)jagen
навирам нкг в миша дупка ugs
jdn ins Bockshorn jagen
нещастията се сипят едно след друго
ein Unglück jagt das andere
пръсвам
auseinander jagen
пръсвам мозъка на нкг (убивам)
jdm eine Kugel durch den Kopf jagen
пръждосвам
zum Teufel jagen
напъхвам в миша дупка нкг
jdn ins Bockshorn jagen

jagt Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jdn zum Teufel jagen ugs
пращам нкг по дяволите
sich Dat eine Kugel durch den Kopf jagen ugs
пускам си един куршум в главата
jdn ins Bockshorn jagen
сплашвам нкг
in die Luft jagen (sprengen)
вдигам във въздуха
damit kannst du mich jagen! ugs
от това направо ми се повръща!
jdm eine Kugel durch den Kopf jagen
пръсвам мозъка на нкг (убивам)
etw akk in die Luft jagen ugs
вдигам нщ във въздуха (взривявам нщ)
Strandlöwe m übtr (Mann, der nach Weibern am Strand jagt)
гларус
etw akk in die Luft jagen
хвърлям във въздуха нщ
einen Schüler aus dem Klassenzimmer (hinaus)jagen
изгонвам ученик от клас

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie ernährt sich von Insekten wie Grashüpfern, Käfern, Maden, Skorpionen und kleinen Eidechsen und jagt von Ansitzen aus.
de.wikipedia.org
So flieht er als Hase, sie jagt ihn als Windhund usw. Am Ende verwandelt er sich in ein Weizenkorn, das sie als Henne aufpickt.
de.wikipedia.org
Die anwesenden Diener und Soldaten laufen auseinander und das Wunderpferdchen jagt den ehemaligen Stallmeister davon.
de.wikipedia.org
Er jagt und stellt das Wild, bis der Nachsuchenführer den Fangschuss anbringen kann.
de.wikipedia.org
Dabei sucht und jagt sie aktiv, indem sie potentielle Verstecke ihrer Beutetiere aufstöbert.
de.wikipedia.org
Die Nachtplattbauchspinne jagt entsprechend ihrer Aktivitätszeit in der Nacht und tut dies wie alle Glattbauchspinnen feilaufend ohne Fangnetz.
de.wikipedia.org
Sie ist ein opportunistischer Jäger und jagt kleine Nagetiere und Vögel, Reptilien, Insekten und Spinnen.
de.wikipedia.org
Hier gesteht er seinem Kompagnon, dass er selbst für das Krämergeschäft nicht tauge und jagt den Partner aus dem Laden.
de.wikipedia.org
Er jagt nachts bodenlebende Fische wie den Eidechsenfisch, Sägebarsche, Meerbarben, Papageifische und Knurrhähne, aber auch Kopffüßer und Garnelen sowie die Gelege anderer Haie.
de.wikipedia.org
Die Ernährung besteht vor allem aus Wasserinsekten und deren Larven, Weberknechten und Regenwürmern, bei Nahrungsmangel jagt die Art auch in Bereichen abseits von Gewässern.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste