reine im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für reine im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

3. rein ugs → herein, hinein

Siehe auch: hinein, herein

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
reine Seide
чиста коприна
reine Schurwolle
чиста вълна
das ist (reine) Glückssache
това си е (чист) късмет
das ist reine Fabrikware
това е машинно произведена стока
▶ eine weiße [o. reine] , Weste haben übtr
имам чиста съвест
▶ eine weiße [o. reine] , Weste haben übtr
имам безупречно реноме

Übersetzungen für reine im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
този грабеж е само инсценировка
dieser Raubüberfall ist eine reine Inszenierung
пречист (-а)
sehr rein
пречист (-а)
rein
пълна мистика
reine Mystik
чист (чѝста)
rein
чиста въ̀лна
reine Wolle
чист (чѝста)
rein
чиста глупост/лъжа
reiner Quatsch/reine [o. glatte] Lüge
чистата истина
die reine Wahrheit
чист съм пред съвестта си
mein Gewissen ist rein
чист (чѝста)
rein
чиста девойка
reine Jungfrau
чист (чѝста)
Rein-

reine Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

das ist die reine Wahrheit
това е чистата истина
das ist (reine) Glückssache
това си е (чист) късмет
▶ eine weiße [o. reine] , Weste haben übtr
имам чиста съвест
▶ eine weiße [o. reine] , Weste haben übtr
имам безупречно реноме
die reine Wahrheit
самата истина
reine Wolle
чиста въ̀лна
das ist reine Fabrikware
това е машинно произведена стока
dieser Raubüberfall ist eine reine Inszenierung
този грабеж е само инсценировка
für mich ist es die reine Wahrheit
тебе лъжа̀, мене истина
reiner Quatsch/reine [o. glatte] Lüge
чиста глупост/лъжа

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als Kulturfolger lebt dieser ursprünglich reine Waldvogel auch in Städten.
de.wikipedia.org
Fermentierte Milchprodukte verweilen zudem länger im Darm als reine Milch, was möglicherweise zur besseren Verdaulichkeit beiträgt.
de.wikipedia.org
Die innere, tiefergelegene Schiene diente als Fahrbahn für den Motorantrieb, die andere Schiene als reine Stromschiene.
de.wikipedia.org
Neben diesem kann das weniger reine Knochenöl oder Knochenfett durch Auskochen oder Lösemittelextraktion aus Knochen gewonnen werden.
de.wikipedia.org
Als Journalist lieferte er einesteils Texte, die seinem Rang als Denker entsprechen, andererseits aber reine Tagesprodukte.
de.wikipedia.org
Die reine Stimmung bei Tasteninstrumenten ist mit dem Problem des pythagoräischen Kommas und des syntonischen Kommas behaftet.
de.wikipedia.org
Die Namenswahl war reine Gefühlssache: Sie hatte ausschließlich klangliche Gründe, denn mit den heimatlichen Mythen wollte man nicht in Verbindung gebracht werden.
de.wikipedia.org
Der reine Wechselstromanteil des Rippelstromes tritt vornehmlich in Kondensatoren in Erscheinung, die der Verringerung der Restwelligkeit dienen.
de.wikipedia.org
Allgemein gilt eine Eishalle als besucht, wenn man darin mindestens zwei Drittel oder einunddreißig Minuten (reine Spielzeit) eines Eishockeyspiels gesehen hat.
de.wikipedia.org
Neben Komplettfahrzeugen und Bausätzen sind auch reine Baupläne erwerbbar.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"reine" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste