selbst im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für selbst im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Übersetzungen für selbst im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
самоделен (-на)
selbst gemacht
самоделен (-на)
selbst gebastelt
самоделно оръжие
selbst gemachte Waffe
самозван (-а)
selbst ernannt
самозван лекар
selbst ernannter Arzt
ако
selbst wenn
самоуправлявам
selbst verwalten
общините се самоуправляват
die Gemeinden verwalten sich selbst
самозадоволявам се
sich selbst versorgen
самозадоволявам се (онанирам)
sich selbst befriedigen
самозванец
selbst ernannte Berühmtheit
самозванец
selbst ernannter Fachmann
самоограничавам се
sich selbst einschränken [o. begrenzen]
самоотбранявам се
sich selbst verteidigen
самоопределям се
sich selbst einschätzen

selbst Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

das musst du mit dir selbst abmachen!
това ти трябва сам да решиш!
nur noch ein Schatten seiner selbst sein
той е заприличал на сянка (вследствие на тежка болест)
du hast dir die Suppe selbst eingebrockt übtr
сам си си забъркал кашата
die Augen fallen jdm von selbst zu
заспивам прав übtr
das Kind kann sich schon selbst anziehen
детето може вече само да се облича
sich selbst über den grünen Klee loben
превъзнасям
ich verlasse mich nur auf mich selbst
надявам се само на себе си
es versteht sich von selbst, dass …
от само себе си се разбира, че …
hilf dir selbst, so hilft dir Gott
помогни си сам и господ да ти помогне
die Kohle hat sich selbst entzündet
въглищата се самозапалиха

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dort tritt sie gelegentlich selbst als Sängerin auf.
de.wikipedia.org
Die Insolvenz von Premiere selbst konnte nur knapp verhindert werden.
de.wikipedia.org
1996 wurde er als Kandidat seiner Partei selbst zum Gouverneur gewählt.
de.wikipedia.org
Sie selbst kommentieren aus ihrer Situation die Arbeitsabläufe und Erlebnisse.
de.wikipedia.org
Er selbst wurde hingegen im Alter von 65 Jahren zum ersten Mal Vater.
de.wikipedia.org
Gedeutet wird das Epigraph in diesem Sinne auch als Anspruch der Dichterin, selbst ein Stück Zeitgeschichte geschrieben zu haben.
de.wikipedia.org
Sie selbst wird aus typischen Biomen oder Ökoregionen gebildet, die sich wiederum aus den zugehörigen kleinräumigen (konkreten) Bio- und Ökotopen zusammensetzen.
de.wikipedia.org
Durch eine Vielzahl an Verschiebungen war der Gang selbst, welcher dadurch in einzelne Schollen zerteilt war, geprägt.
de.wikipedia.org
Stein selbst kümmerte sich weiter um die Organisation des Projekts.
de.wikipedia.org
Schon auf dem Weg zur Schule wird sie in einen Kampf zwischen zwei HiME verwickelt, währenddessen entdeckt sie, dass sie selbst ebenfalls ungewöhnliche Kräfte besitzt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"selbst" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"selbst" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste