Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Heirat“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach 36 Jahren Wartezeit wurde sie aufgenommen, schied acht Jahre später durch Heirat wieder aus.
de.wikipedia.org
Aufgrund des Nahrungsmittelmangels und dem damaligen Anreizsystem zum Heiraten, lag die Bevölkerungszahl 1961 bei ca. 658.590.000, ca. 13.480.000 weniger als 1959.
de.wikipedia.org
Eine Heirat des Kindes lässt entgegen der früheren Rechtslage seit 2012 den Kindergeldanspruch nicht mehr entfallen.
de.wikipedia.org
Das Verhältnis zu seiner Stiefmutter verbesserte sich nach der Heirat jedoch deutlich.
de.wikipedia.org
Nachdem sich herausstellt, dass Nanine von adeliger Herkunft ist, muss die Mutter des Grafen der Heirat zustimmen.
de.wikipedia.org
Parthenope Nightingales zukünftige Stiefkinder standen der Heirat skeptisch gegenüber.
de.wikipedia.org
Da ihr Vater 1286 starb und ihre Heirat 1299 erfolgte, kann ihr Geburtsjahr um 1285 angesetzt werden.
de.wikipedia.org
Obwohl ihre Liebe auf Gegenseitigkeit beruht, verwehrt die Familie dem Paar die Heirat, weil der Verehrer ihrer Tochter nicht würdig sei.
de.wikipedia.org
Allerdings vereinigten sich die Familien über eine Heirat bereits 1770.
de.wikipedia.org
Sein Vater versucht ein letztes Mal, den Sohn zu einer angemessenen Heirat zu überreden, doch vergeblich.
de.wikipedia.org

"Heirat" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski