Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „Heirat“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Heirat <-en> [ˈhaɪraːt] SUBST f

Heirat
poroka f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Gleichermaßen war sie aber auch den Friesen durch ihre Heirat zur Treue verpflichtet.
de.wikipedia.org
Das Verhältnis zu seiner Stiefmutter verbesserte sich nach der Heirat jedoch deutlich.
de.wikipedia.org
In diesem Jahr fand auch Bryans erste Heirat statt.
de.wikipedia.org
Sein Vater versucht ein letztes Mal, den Sohn zu einer angemessenen Heirat zu überreden, doch vergeblich.
de.wikipedia.org
Da ihr Vater 1286 starb und ihre Heirat 1299 erfolgte, kann ihr Geburtsjahr um 1285 angesetzt werden.
de.wikipedia.org
Allerdings vereinigten sich die Familien über eine Heirat bereits 1770.
de.wikipedia.org
Schnell verliebten sich beide ineinander und redeten von Heirat.
de.wikipedia.org
Nach 36 Jahren Wartezeit wurde sie aufgenommen, schied acht Jahre später durch Heirat wieder aus.
de.wikipedia.org
1754 besiegelte eine Heirat die Versöhnung mit den Hauptkonkurrenten Wetter.
de.wikipedia.org
Ob die Bezeichnungen Heirat und heiraten auch für das Eingehen einer eingetragenen Partnerschaft gilt, oder ob es dort besser verpartnern heißt, war 2002 noch offen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Heirat" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina