Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Vorrat“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Vorrat SUBST m

Vorrat
forråd nt (an dat af)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Wegstrapazen wurde durch die grassierende Pockenepidemie in den dortigen Gebieten weiter erschwert, wodurch es schwieriger war, die Vorräte aufzufüllen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1841 waren die Vorräte im Tiefbau fast abgebaut.
de.wikipedia.org
Möglicherweise lieferten die Ratsherren turnusmäßig aus ihren Vorräten eine bestimmte Menge, die dann auf ihren Schoss angerechnet wurde.
de.wikipedia.org
Diese Pufferlösungen besitzen eine bestimmte Pufferkapazität, der Effekt besteht so lange, wie die Zugabemenge den Vorrat der verbrauchten Pufferkomponente nicht übersteigt.
de.wikipedia.org
Im Dachgeschoss gab es einen großen Trockenboden und eine Speisekammer zur Aufbewahrung von Vorräten.
de.wikipedia.org
Bei ihrer Rückkehr fanden sie ihre Einrichtungen und Vorräte zerstört und geplündert vor.
de.wikipedia.org
Die Wochen waren für seine Flotte ziemlich hart, denn nicht immer konnte Nachschub per Schiff herangeschafft werden, und die Vorräte waren aufgebraucht.
de.wikipedia.org
Ein eigener Schmierstoffbehälter war nicht notwendig, da sich der gesamte Vorrat von 4,25 l im Motor befand.
de.wikipedia.org
Hierzu kam es insbesondere, da in dieser Zeit die Vorräte an Brennholz in der Region um Halle knapp wurden.
de.wikipedia.org
Die Dachwerke entstanden ohne Zerrbalkenanlage und boten so mehr Platz für Vorräte.
de.wikipedia.org

"Vorrat" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski