-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Dynamo“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Dy·na·mo <-s, -s> [dyˈna:mo] SUBST m
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Mit einer Länge von 170, einer Breite von 35 und einer Höhe von 20 Metern gehört sie zu den größten Industriehallen des Ruhrgebiets.
Zehn gichtgasbetriebene Großgasmaschinen zum Antrieb von Dynamos zur Stromerzeugung und sechs Gasgebläse zur Hochofenwinderzeugung wurden hier betrieben, um das Werk und die benachbarte Werkssiedlung mit Strom zu versorgen.
1965 hat man die Maschinen stillgesetzt und anschließend verschrottet.
www.ruhrtriennale.deThe Kraftzentrale or central power plant was built between 1906 and 1911. 170 metres long, 35 metres wide and 20 metres high, it is one of the largest industrial buildings in Metropole Ruhr.
Its six gas blowers produced furnace blast and ten high power gas engines, powered by blast furnace gas, once drove the dynamos producing electricity for the plant as well as for the adjacent works housing.
In 1965 the machines fell silent and were later scrapped.
www.ruhrtriennale.deKleinräumige „ Saatfelder ” könnten aus der Epoche der kosmologischen Strukturbildung vor 13 Milliarden Jahren stammen, z.B. durch die „ Weibel-Instabilität ” in Stoßfronten, oder sie könnten aus den ersten Sternen oder den Jets der ersten Schwarzen Löcher ausgeworfen worden sein, gefolgt von Verstärkung und Ordnung der Felder.
Der hierfür vielversprechendste Mechanismus im interstellaren Medium von Galaxien ist der Dynamo.
In jungen Proto-Galaxien, die noch nicht geordnet rotierten, könnte ein auf kleinen Skalen arbeitender Dynamo die Saatfelder innerhalb von einigen 10 Millionen Jahren verstärkt haben.
www.mpifr-bonn.mpg.dein shocks, or could have been injected by the first stars or jets generated by the first black holes, followed by a mechanism to amplify and organize the magnetic field.
The most promising mechanism to sustain magnetic fields in the interstellar medium of galaxies is the dynamo.
In young proto-galaxies without ordered rotation a small-scale dynamo amplified the seed fields within a few 10 million years.
www.mpifr-bonn.mpg.deAusgefallene Taschenlampe mit zwei Auflade-Möglichkeiten Wenn Sie nicht im Dunkeln stehen wollen und eine Lampe bevorzugen, bei der Sie sich nicht auf Batterien verlassen müssen, ist die MegaPowerS Dynamolampe genau das Richtige für Sie.
Wie der Name schon sagt, können Sie die den Dynamo der Lampe durch Ihre eigene Muskelkraft zum Leuchten bringen.
www.unterwegs.bizLet yourself be surprised by the amazing lighting power of this ecological light.
No batteries are needed as you can charge it with a dynamo or by letting it rest under the sun.
www.unterwegs.bizDie Forscher waren vermutlich Zeugen eines Vorgangs, den man am besten als „ Wetterleuchten am Ereignishorizont “ bezeichnen könnte.
„Das Schwarze Loch im Zentrum von IC 310 scheint sehr stark zu rotieren und dadurch wie ein Dynamo einen elektrischen Strom von Teilchen zu verursachen, die sich fast mit Lichtgeschwindigkeit bewegen und dabei Gammastrahlung aussenden“, erklärt Mannheim das Geschehen.
www.uni-wuerzburg.de.
"The black hole at the centre of IC 310 seems to spin intensely. Like a dynamo it thereby causes an electric flow of particles, which travel almost at the speed of light, and emit gamma radiation," Mannheim interprets the event.
www.uni-wuerzburg.deFließendes Wasser kann so zur Energieerzeugung aus regenerativen Quellen auf einfache Art und Weise permanent oder temporär genutzt werden.
Das Wasserkraftwerk Objekt besteht aus einem großen Reifenschlauch (Traktor) als Schwimmer, Rahmen und Achse aus Bandeisen und Stahlrohr, einem Stromgenerator (Dynamo) und einem Rotor mit 3 Antriebsflügeln aus dünnem Metallblech.
Für Orte ohne Strom aber mit Flüssen kann der Rotor auf einfache Art und Weise Strom erzeugen.
heinsdorff.deFlowing water can therefore be used to temporarily or permanently generate current.
The hydropower object consists of a big rubber tube (tractor) as floater, a electricity generator (dynamo), a rotor with 3 driving blades made of thin metal sheet.
For regions without electricity supply but rivers the rotor offers an easy way to generate electricity.
heinsdorff.deDiese Ähnlichkeit deutet auf die Existenz eines galaktischen Windes und eines Selbstregulierungsprozesses zwischen der Windgeschwindigkeit, der Magnetfeldstärke und der Sternentstehungsrate hin.
Ein galaktischer Wind ist auch für einen effektiven Dynamo in der galaktischen Scheibe von entscheidender Bedeutung, da er kleinskalige Magnetfelder von der Scheibe in den Halo transportieren kann.
Dadurch wird die Effizienz des Dynamos mit der Sternbildungsrate in der Scheibe verknüpft.
www.mpifr-bonn.mpg.deThis similarity suggests the existence of a galactic wind in all of them, being part of a self-regulation mechanism between the galactic wind velocity, the total magnetic field strength and the star formation rate in the galactic disk.
Furthermore, a galactic wind is essential for effective dynamo action in the disk as it can transport small-scale magnetic fields from the disk into the halo and hence support the dynamo action in the disk.
This effect may relate the efficiency of dynamo action to the star-formation rate in the galaxy disk.
www.mpifr-bonn.mpg.deWeitere Entwicklungsetappen sind durch die Verwendng der Lichtbogenlampen und die Edison-Lampe gekennzeichnet.
Den benötigten Strom erzeugten Dynamos, die durch Dampfmaschinen angetrieben wurden.
Im Ostseeraum und in Mecklenburg-Vorpommern sind die ersten Leuchtfeuer im 13. und 14.Jh. nachgewiesen.
www.m-vp.deFurther milestones in development were arc lamps and the Edison lamp.
The necessary electrical power was provided by dynamos driven by steam engines.
The first navigation beacons in the Baltic region and Mecklenburg-Vorpommern appeared in the 13th. and 14th. centuries.
www.m-vp.deDiese Elektromotoren werden aber auch zum Bremsen verwendet.
Sie wirken dann wie Generatoren oder der vom Fahrrad her bekannte Dynamo und wandeln die Bremsenergie in elektrischen Strom für die Batterie um.
Wenn die Batterie zusätzlichen Bedarf meldet, springt automatisch auch der Dieselmotor an, um zusätzlich Strom zu erzeugen.
media.daimler.comThe electric motors are also used for braking, however.
In this case they act like a generator or bicycle dynamo, converting the braking energy into electric power for the battery.
When the battery reports an additional energy requirement, the diesel engine cuts in automatically to generate more power.
media.daimler.comEin horizontal liegendes Wasserrad ist in einem Ringschlauch mittig gelagert.
Durch Strömung in einem Fluss dreht sich das Rad wie eine Turbine und erzeugt über einen Generator/Dynamo Strom, der eine Leuchte mit Elektrizität versorgt.
Die Energie der Strömung wird so bei Tag und Nacht über das mobile Kleinkraftwerk sichtbar gemacht.
heinsdorff.deA water wheel with a vertical axis is placed in the center of an inner tube.
The water stream of a river makes the turbine rotate and electricity can be generated with a dynamo which supplies a bulb.
In this way the “rotor” visualizes the flow energy at day and night.
heinsdorff.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.