Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „anspruchslos“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Deutsch)

anspruchslos ADJ

2. anspruchslos (trivial):

anspruchslos
sans prétention
etwas Anspruchsloses lesen
lire quelque chose de trivial

Beispielsätze für anspruchslos

anspruchslos sein Person:
ne pas avoir d'exigences
ziemlich/völlig anspruchslos sein Person:
ne pas demander grand-chose/ne demander absolument rien
geistig anspruchsvoll/anspruchslos
très intellectuel(le)/sans aucune prétention intellectuelle

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Gleichzeitig besaßen sie aber eine einfache, robuste, langlebige Konstruktion und waren bei richtiger Durchführung der anspruchslosen Wartung zuverlässig.
de.wikipedia.org
Nach dem Willen des Produktionsteams sollte der anspruchslose Film spaßig und fantasievoll werden sowie subversive Momente enthalten.
de.wikipedia.org
Der Stachelbeerbaum ist ein anspruchsloser und trockenresistenter Obst- und Zierbaum, der meist in Hausgärten kultiviert wird.
de.wikipedia.org
Besonderer Wert wurde bei der Entwicklung auf eine preisgünstige Fertigung, anspruchslose Wartung und leichte Montage gelegt.
de.wikipedia.org
Die Süßkartoffel ist eine trockenheitsresistente, anpassungsfähige und anspruchslose Kultur, die weltweit in den Tropen angebaut wird.
de.wikipedia.org
Spannhülsen oder -stifte können hohe Scherkräfte übertragen und sind relativ anspruchslos, was die Einbaubedingungen betrifft.
de.wikipedia.org
Der Kamalabaum ist relativ anspruchslos an seine Umgebung.
de.wikipedia.org
Der in den 1990er-Jahren durch eher anspruchslose Actionfilme bekannt gewordene Regisseur versuchte sich hier erstmals an ernsthaftem Stoff.
de.wikipedia.org
Mit einer schnellen Auffassung verbindet er die Gabe, sehr klarer Darstellung und mit militärischer Haltung ein höchst anständiges, anspruchsloses Benehmen.
de.wikipedia.org
Feuchtigkeitsliebende, anspruchslosere Arten wie der Gelbrand-Grünkäfer sind zwar zu finden, typische anspruchsvollere Uferbewohner, die aufgrund des Lebensraumes zu erwarten wären, fehlen jedoch zurzeit.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"anspruchslos" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"anspruchslos" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste