Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „verspäten“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Beispielsätze für verspäten

sich verspäten Person:

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ist ein Zug fünf Minuten oder mehr verspätet, macht der Schaffner eine Durchsage und entschuldigt sich bei den Fahrgästen für die dadurch entstandenen Unannehmlichkeiten.
de.wikipedia.org
Der Tatsache geschuldet, dass Händler verspätet ihre Meldungen liefern, kann die Datenbasis leicht von denen der Top-100-Charts abweichen.
de.wikipedia.org
Das zweite Kontingent (die Kompanien 2 und 3) zog erst 1815 verspätet und unvollständig los.
de.wikipedia.org
In die Saison 2009 konnte sie aufgrund ihrer Schwangerschaft erst verspätet einsteigen.
de.wikipedia.org
Die Planfeststellungsbehörde ist nach Ablauf der Einwendungsfrist gehindert, verspätet erhobene Einwendungen zu berücksichtigen.
de.wikipedia.org
Der Abflug hatte sich verspätet, da es beim Verladen des Gepäcks zu Verzögerungen gekommen war.
de.wikipedia.org
Eines Nachts verspäteten sie sich bei der Rückkehr und verschwanden danach für immer.
de.wikipedia.org
Verschobene, verspätete oder gedrehte Wellen sind ebenfalls Lösungen der Wellengleichung.
de.wikipedia.org
Wird hiernach ein Fluggast verspätet befördert, ist der Luftfrachtführer verpflichtet, den daraus entstehenden Schaden zu ersetzen.
de.wikipedia.org
Erst verspätet gegenüber anderen Branchen und Regionen kam es im Jahr 1904 zur Bildung einer Arbeitgeberorganisation.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"verspäten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina