Autos im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Autos im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Au·to <-s, -s> [ˈauto] SUBST nt

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
die Lackierung des Autos hat lange gedauert
það tók langan tíma að lakka bílinn
umfahren Auto
keyra í kringum
umfahren Auto
aka hjáleið
ein Auto flottmachen
koma bíl í lag
Benzin sparendes Auto
sparneytin bifreið
sein Auto verschrotten lassen
láta farga bílnum sínum
ist Ihr Auto vollkaskoversichert?
er bíllinn þinn kaskótryggður?
ein Auto winterfest machen
gera bílinn kláran fyrir veturinn ugs
sein Auto ist von einer Dachlawine verschüttet worden
bíllinn hans grófst í snjó sem féll af þakinu
ein Auto bei jdm unterstellen
leggja bílnum hjá e-m

Autos Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sein Auto in [die] Reparatur geben
setja bílinn sinn í viðgerð
mein altes Auto erfüllt seinen Zweck
gamli bíllinn minn þjónar sínu hlutverki
das Auto kam um die Ecke geschossen
bíllinn kom á ofsahraða fyrir hornið
wo stellst du dein Auto immer ab?
hvar leggurðu bílnum venjulega?
wir haben zwei Autos
við eigum tvo bíla
das Auto in die Garage stellen
setja bílinn inn í skúr
ich sah zwei Autos, die um die Ecke fuhren
ég sá tvo bíla sem fóru fyrir hornið
die Lackierung des Autos hat lange gedauert
það tók langan tíma að lakka bílinn
mir sind Kühe vors Auto gelaufen
það gengu kýr í veg fyrir bílinn hjá mér
das Auto besticht durch seine Form
þokki bifreiðarinnar felst í útliti hennar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie wird gehisst, wenn der Gouverneur sich an seinem Amtssitz aufhält, sowie an Autos und Schiffen, mit denen der Gouverneur zu offiziellen Besuchen unterwegs ist.
de.wikipedia.org
Typisches Beispiel solcher Montagen sind (meist kurze) Szenen fahrender, auch computeranimierter Autos.
de.wikipedia.org
Aus diesem Grunde wurde ein System entwickelt, welches als Signalgeber die Signalhupen parkender Autos aktiviert, um einen „Weckeffekt“ zu erzielen.
de.wikipedia.org
Die Güterwagen bestehen aus Autos, Panzern und Loren, die mit riesigen Mengen Zivilisationsmüll wie Fernsehern, Waschmaschinen, Möbeln und Getränkedosen beladen sind.
de.wikipedia.org
Die Autos wurden in Einzelanfertigung von Hand gebaut und konnten Kundenwünschen angepasst werden.
de.wikipedia.org
Ein Carport (wörtlich „Autohafen“) ist ein an ein Wohngebäude angebauter bzw. in ein Wohngebäude integrierter oder frei stehender überdachter Stellplatz für Autos.
de.wikipedia.org
Hinzu kamen der vieltausendfache Besitzerwechsel von Immobilien, Autos und Kunstgegenständen.
de.wikipedia.org
Sie wurde nach weniger als einer halben Stunde fündig auf dem 40 Ar großen Schrottplatz, auf dem sich nahezu 4000 Autos befanden.
de.wikipedia.org
Die Autobahn ist für die Anreise gesperrt, während sich auf der Gegenfahrbahn die Autos stauen.
de.wikipedia.org
Journalisten werden Vergünstigungen geboten, über Autos berichtenden Journalisten werden diese vereinzelt längerfristig überlassen, Hintergrundgespräche und Informationsveranstaltungen werden teilweise in Verbindung mit Luxusveranstaltungen organisiert.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste