bunter im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bunter im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
bekannt sein wie ein bunter Hund ugs
vera víða þekktur
ein bunter Abend (Unterhaltungsveranstaltung)
skemmtikvöld
es zu bunt/wild treiben
lifa lífinu of litskrúðugt/villt

bunter Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ein bunter Abend (Unterhaltungsveranstaltung)
skemmtikvöld
bunt gestreift
með marglitar rendur
bunt kariert
með marglitu köflóttu munstri
bunt gemischt
blandað saman
es zu bunt treiben ugs
ganga of langt
jdm wird es zu bunt ugs
e-r hefur fengið nóg
es zu bunt/wild treiben
lifa lífinu of litskrúðugt/villt
bekannt sein wie ein bunter Hund ugs
vera víða þekktur

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Juni 2005 wurde das Informationszentrum „Blüten, Stein & Wein“ des UNESCO-Geoparks Bergstraße-Odenwald im Bürgerzentrum „Bunter Löwe“ eröffnet.
de.wikipedia.org
Eine Luftschlange ist ein dünner, bunter, zu einem kompakten Ring aufgerollter Papierstreifen, der bei Verwendung durch einen eingeblasenen Luftstrom effektvoll entrollt werden kann.
de.wikipedia.org
Auf dem Cover der Maxi-Single sind – neben Künstlernamen und Liedtitel – Lilly Wood & the Prick und Robin Schulz in schwarz-weiß vor dem Hintergrund großer bunter Farbtropfen zu sehen.
de.wikipedia.org
Je ausgefallener, bunter und kreativer die Konstruktion ausfiel, desto höher war ihre Gewinnchance.
de.wikipedia.org
Zunächst wurde oft ein bunter Melodienreigen zusammengestellt, der nicht immer aus vollständigen Nummern bestand, teils auch von ganz unterschiedlichen Sänger-Teams und Orchestern eingespielt waren.
de.wikipedia.org
Die filmtitelgebende Treppe ist der zentrale Ort der Geschichte, auf der sich die Bewohner, ein bunter, zusammengewürfelter Haufen hier gestrandeter Menschen, regelmäßig begegnen.
de.wikipedia.org
Die ursprünglich karge Darstellung des verwunschenen Landes der Schlümpfe erfolgt im Film viel bunter und auch umfangreicher.
de.wikipedia.org
1972 wurden "singende Fontänen" im See gebaut, mit bunter Beleuchtung und Musikbegleitung.
de.wikipedia.org
Immer sonnabends findet hier ein bunter Bauernmarkt statt.
de.wikipedia.org
Es macht den Paradiesvogel allenfalls noch bunter und die Lästereien noch moralinsaurer.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste