gefüllte im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für gefüllte im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.fül·len [ˈfʏlən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.fül·len [ˈfʏlən] VERB refl

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
gefüllte Paprikaschoten
fylltar paprikur
eine prall gefüllte Brieftasche
úttroðið peningaveski
eine prall gefüllte Brieftasche Euter
stinnur
eine prall gefüllte Brieftasche Segel
þaninn
eine prall gefüllte Brieftasche Tomaten
þéttur í sér
eine prall gefüllte Brieftasche Fußball, Luftballon
uppblásinn
eine prall gefüllte Brieftasche Schenkel, Waden
stæltur
etw prall füllen
troðfylla e-ð
nach|füllen
fylla aftur
Bände füllen
fylla [mörg] bindi
etw in Flaschen füllen
setja e-ð á flöskur

gefüllte Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

etw in Flaschen füllen
setja e-ð á flöskur
eine prall gefüllte Brieftasche
úttroðið peningaveski
eine prall gefüllte Brieftasche Euter
stinnur
eine prall gefüllte Brieftasche Segel
þaninn
eine prall gefüllte Brieftasche Tomaten
þéttur í sér
eine prall gefüllte Brieftasche Fußball, Luftballon
uppblásinn
eine prall gefüllte Brieftasche Schenkel, Waden
stæltur
etw prall füllen
troðfylla e-ð
gefüllte Paprikaschoten
fylltar paprikur
etw in Flaschen füllen
setja e-ð á flöskur

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Muster, Linien, seltener Dreiecke oder gefüllte Winkelbänder sind gestochen, geritzt und gestochen.
de.wikipedia.org
Körperliche Reize wie eine gefüllte Blase oder äußere Reize wie laute Geräusche können das Phänomen begünstigen.
de.wikipedia.org
Auf diese Weise können gleichzeitig leere oder mit Versatzbergen gefüllte Förderwagen nach unter Tage und volle Kohlenwagen nach über Tage befördert werden.
de.wikipedia.org
Der Taufengel hing von 1720 bis 1769 in der 1501 erbauten Renaissancekirche neben dem Altar und hielt während der Taufe eine mit Wasser gefüllte Taufschale in der Hand.
de.wikipedia.org
Von jedem Urlaub brachte er gefüllte Skizzenblöcke mit nach Hause.
de.wikipedia.org
19 Bautasteine, 18 Schiffssetzungen (), eine ovale, acht eckige, drei runde (gefüllte) und 10 beschädigte Steinsetzungen, ein Steinkreis und einem Treudd.
de.wikipedia.org
Die nationale Fluglinie verwende als Transportmittel mit Helium gefüllte Zeppeline.
de.wikipedia.org
Es ist vor allem berühmt für mit Krabbenfleisch gefüllte Xiaolongbao.
de.wikipedia.org
Das führte auch zur Entdeckung, als ein Mitarbeiter des Unternehmens die gefüllte Glaskugel in den Mikrowellenherd des Forschungslabors legte.
de.wikipedia.org
Oft flogen mit Urin gefüllte Plastikflaschen und Schlammbälle auf die Bühne, einmal sogar ein Schweinekopf.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste