-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Bei einer Aufführung dieses Stückes sollen die Nuancen spontan ausgesucht werden und sich dabei möglicherweise auch auf die Tänzer und deren Stimmung beziehen.de.wikipedia.org
- Spätere sprach- und literaturwissenschaftliche Untersuchungen wiesen der Übersetzung im Detail Ungenauigkeiten und eine auf den Inhalt fixierte Orientierung nach, die viele Nuancen des Originals verlor.de.wikipedia.org
- Die Situationen, die Charaktere und deren Motive seien allerdings „extrem rudimentär“ und ohne Nuancen.de.wikipedia.org
- Der Entwurf und die letzten Nuancen wurden vom Meister besorgt.de.wikipedia.org
- Neuere Versuche von Verdeutschungen (Nuance > Abschattung) sind wenig erfolgreich geblieben.de.wikipedia.org
- Im Türkischen hat der Optativ viele semantische Nuancen.de.wikipedia.org
- Die beiden Gemälde sind sich sehr ähnlich und unterscheiden sich lediglich in Nuancen.de.wikipedia.org
- Es duftet süß-aromatisch, kräuterartig mit einer frisch-fruchtigen Nuance von Kakao.de.wikipedia.org
- Dunkle Nuancen lassen sich mit Oxydationsfarbstoffen gut deckend herstellen, als Basis dient meist eine Chromkalibeize.de.wikipedia.org
- Er war empfindsam gegenüber verbalen Nuancen, benutzte aber selbst eine oftmals platte und sehr verallgemeinernde Sprache.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch