-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „böse“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈbö·se [ˈbøːzə] ADJ
1. böse (übelwollend, ärgerlich):
-
miteinander böse sein
Beispielsätze für böse
- böse ausgehen
- böse auslaufen
- jdm böse Absichten unterstellen
- eine böse Angelegenheit
- jdm böse mitspielen
- miteinander böse sein
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Älter war ihre apotropäische Bedeutung, ähnlich den Heiligendarstellungen und Hoheitszeichen am Tor (die ihrerseits oft religiöse Symbole enthielten): das angreifende Böse sollte gebannt werden.de.wikipedia.org
- Fackeln sind dazu da, Weisheit zu signalisieren oder böse Geister zu vertreiben.de.wikipedia.org
- Er ist weder gut noch böse, er ist listenreich und zugleich ein Tölpel.de.wikipedia.org
- Wir wollen die alte stalinistische Diktatur zurück, unter der es grau, elendig und böse war.de.wikipedia.org
- Erst durch den Eintritt in eine Gesellschaft wird der Mensch böse, und es folgt der „Kampf aller gegen alle“.de.wikipedia.org
- Doch die Fronten zwischen Gut und Böse sind verwischt.de.wikipedia.org
- Eine Implikation dieses Vorschlags ist, dass gut oder böse aus pragmatischen Überlegungen entsteht und nicht aufgrund universeller Regeln.de.wikipedia.org
- Auf Vernunftmangel oder emotionale Defizite lasse sich das Böse nicht schieben.de.wikipedia.org
- Die Neugroschen bewirkten, dass die preußischen Pfennige auf sächsischen Märkten abgelehnt und als böse Pfennige bezeichnet wurden.de.wikipedia.org
- Die böse Schwester nimmt dem Murmelthier das Kleid und den Schmuck weg.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch