Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Bürge“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈBür·ge (Bür·gin) <Bürgen, Bürgen> [ˈbʏrgə] SUBST m (f)

Bürge (Bür·gin)
borg m en f
Bürge (Bür·gin)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Hier stellen sie kein Geld zur Verfügung (so genannte „Geldleihe“), sondern haften als Bürge mit ihrer Kreditwürdigkeit (so genannte „Kreditleihe“).
de.wikipedia.org
Von 1598 bis 1614 stellte er sich mehrfach als Bürge, Zeuge, Vormund, Bevollmächtigter und Nachlassverwalter zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Als ihr Vater den Schuldschein als Bürge unterschreiben sollte, passierte ein großes Unglück.
de.wikipedia.org
Ferner kann der Beklagte einwenden, dass der Kläger selbst für die titulierte Forderung haftet, etwa als Bürge oder Gesamtschuldner.
de.wikipedia.org
Der Bürge bleibt auch nach Verjährung der Hauptverbindlichkeit verpflichtet, wenn der Gläubiger im Laufe von sechs Monaten gegen den Schuldner geklagt hat.
de.wikipedia.org
Bei der schwächeren Version übernimmt der Bürge/Garant keine Verpflichtung, während der Versteigerung ein Gebot abgeben zu müssen.
de.wikipedia.org
Nachdem die Girokasse jedoch Bilanz zog und die Gemeinde als Bürge für die Millionenforderungen einstehen musste, beschloss der Gemeinderat, die Ausfallbürgschaft zu übernehmen.
de.wikipedia.org
Wenn trotz Vorliegens der formellen Bürgschaftsvoraussetzungen der materielle Bürgschaftsfall nicht eingetreten ist und „liquide“ Beweise nicht vorliegen, muss der Bürge zahlen.
de.wikipedia.org
Der Bürge kann sich also nicht für mehr verbürgen, als der Hauptschuldner leisten muss.
de.wikipedia.org
Der Bürge versprach hier dasselbe, was der Hauptschuldner versprochen hatte.
de.wikipedia.org

"Bürge" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski