-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „Gefährlichkeit“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch
(Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
- Be·ˈharr·lich·keit
- Nomen
- ˈEhr·lich·keit
- Nomen
- ˈHerr·lich·keit
- Nomen
- ˈFei·er·lich·keit
- Nomen
- ˈUn·ge·heu·er·lich·keit
- Nomen
- ge·ˈfähr·lich
- Adjektiv und Adverb
- Na·ˈtür·lich·keit
- Nomen
- ˈÄu·ßer·lich·keit
- Nomen
- ˈLä·cher·lich·keit
- Nomen
- ˈBrü·der·lich·keit
- Nomen
- ˈRit·ter·lich·keit
- Nomen
- ˈDeut·lich·keit
- Nomen
- ˈFest·lich·keit
- Nomen
- ˈHeim·lich·keit
- Nomen
- Ge·ˈfäl·lig·keit
- Nomen
- ˈFörm·lich·keit
- Nomen
- ˈHäss·lich·keit
- Nomen
- ˈHäus·lich·keit
- Nomen
- ge·ˈfahr·los
- Adjektiv und Adverb
- ge·ˈfah·ren
- Verb
Meintest du vielleicht:
Beharrlichkeit
,
Feierlichkeit
,
Herrlichkeit
,
Ehrlichkeit
,
Ungeheuerlichkeit
,
Heimlichkeit
,
Festlichkeit
,
Deutlichkeit
,
Ritterlichkeit
,
Brüderlichkeit
,
Lächerlichkeit
,
Äußerlichkeit
,
Natürlichkeit
,
gefährlich
,
Häuslichkeit
,
Hässlichkeit
,
Förmlichkeit
,
Gefälligkeit
,
ungefährlich
,
gefahren
und
gefahrlos
Be·ˈharr·lich·keit <Beharrlichkeit> SUBST f kein Pl
ˈHerr·lich·keit <Herrlichkeit, Herrlichkeiten> SUBST f
1. Herrlichkeit (Köstlichkeit) meist Pl:
2. Herrlichkeit (prächtiger Gegenstand) meist Pl:
3. Herrlichkeit (Schönheit, Pracht) kein Pl:
ˈFei·er·lich·keit SUBST f
2. Feierlichkeit (feierliche Erklärung):
3. Feierlichkeit (würdevolle Beschaffenheit) kein Pl:
ˈUn·ge·heu·er·lich·keit <Ungeheuerlichkeit, Ungeheuerlichkeiten> SUBST f
ge·ˈfähr·lich [gəˈfɛːɐ̯lɪç] ADJ
Na·ˈtür·lich·keit SUBST f kein Pl
ˈÄu·ßer·lich·keit <Äußerlichkeit, Äußerlichkeiten> SUBST f
1. Äußerlichkeit (Formalität, oberflächliche Details):
2. Äußerlichkeit (Oberflächlichkeit):
ˈLä·cher·lich·keit <Lächerlichkeit, Lächerlichkeiten> SUBST f
1. Lächerlichkeit (Spott) kein Pl:
2. Lächerlichkeit (Geringfügigkeit) meist Pl:
-
wissewasje nt
ˈBrü·der·lich·keit <Brüderlichkeit> SUBST f kein Pl
ˈRit·ter·lich·keit <Ritterlichkeit, Ritterlichkeiten> SUBST f meist Sg
2. Ritterlichkeit kein Pl:
ˈDeut·lich·keit1 <Deutlichkeit> SUBST f kein Pl
ˈFest·lich·keit <Festlichkeit, Festlichkeiten> [-k͜ait] SUBST f
1. Festlichkeit kein Pl:
ˈHeim·lich·keit <Heimlichkeit, Heimlichkeiten> SUBST f
Ge·ˈfäl·lig·keit <Gefälligkeit, Gefälligkeiten> [gəˈfɛlɪçk͜ait] SUBST f
1. Gefälligkeit (Hilfsbereitschaft):
-
plezier nt
2. Gefälligkeit (Dienstfertigkeit) kein Pl:
3. Gefälligkeit (Gefallen) kein Pl:
ˈFörm·lich·keit <Förmlichkeit, Förmlichkeiten> SUBST f
ˈHäss·lich·keit <Hässlichkeit, Hässlichkeiten> SUBST f
1. Hässlichkeit (Gemeinheit, Tat):
2. Hässlichkeit (äußerlich) kein Pl:
ˈHäus·lich·keit <Häuslichkeit, Häuslichkeiten> SUBST f
ge·ˈfahr·los [-loːs] ADJ
ge·ˈfah·ren VERB
gefahren Part Perf von fahren¹, fahren², fahren³
Siehe auch: fahren , fahren , fahren
ˈfah·ren2 <fährt, fuhr, gefahren> [ˈfaːrən] VERB trans
1. fahren (lenken):
2. fahren (sich fortbewegen):
4. fahren (machen):
7. fahren TECH (bedienen):
ˈfah·ren1 <fährt, fuhr, gefahren> [ˈfaːrən] VERB intr
1. fahren (reisen):
2. fahren (ein Schiff betreffend):
3. fahren (verkehren, losfahren):
4. fahren übtr (blitzschnell bewegen):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Da er ihre Gefährlichkeit nicht erkennt, sind sie „oft viel schädlicher als die großen Versuchungen“.de.wikipedia.org
- Insgesamt gibt es fünf Rennstufen; mit jeder Stufe verlängert sich die Rennstrecke und die Gefährlichkeit der Straßen und Gegner nimmt zu.de.wikipedia.org
- Ihre Gefährlichkeit nimmt nicht ab, weil sie keinem radioaktiven Zerfall unterliegen.de.wikipedia.org
- Vorher lehnen sie Essen nur aufgrund seines Geschmacks, negativer Erfahrungen (Übelkeit) oder bekannten Warnungen vor seiner Gefährlichkeit für die Gesundheit ab.de.wikipedia.org
- Währenddessen vermieden die Besitzer und zuständigen Wissenschaftler – im Bewusstsein der Gefährlichkeit – jeden Kontakt zu den Substanzen.de.wikipedia.org
- Der Gefährlichkeit seines Handelns war er sich bewusst.de.wikipedia.org
- Indem die Norm auf diese Weise an die generelle Gefährlichkeit der Tat anknüpft, stellt sie ein abstraktes Gefährdungsdelikt dar.de.wikipedia.org
- Die Wirbelschleppe wird also mit der Zeit größer und langsamer und verliert ihre Gefährlichkeit.de.wikipedia.org
- Die Übersterblichkeit ist eine wichtige Kenngröße, um einerseits die tatsächliche Gefährlichkeit einer Krankheit rückblickend zu bewerten.de.wikipedia.org
- Das Schießen, wie das Herauslösen des Gesteins unter Zuhilfenahme von Pulver genannt wurde, durfte aufgrund seiner Gefährlichkeit zunächst nur von Aufsichtspersonen durchgeführt werden.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch