Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Tüchern“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Tuch
Nomen
Tuch
Nomen

Tuch1 <Tuch(e)s, Tuche> [tuːx] SUBST nt

1. Tuch (textiles Gewebe):

Tuch
laken nt

2. Tuch (Segeltuch):

Tuch
zeildoek m of nt

Tuch2 <Tuch(e)s, Tücher> [tuːx, ˈtyːçə] SUBST nt

Beispielsätze für Tüchern

in trockenen Tüchern sein
in kannen en kruiken zijn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zu den Wickeln werden in der Regel auch Auflagen, Kompressen oder Umschläge aus Tüchern gezählt, die auf der Haut angebracht werden.
de.wikipedia.org
Die Farbe wird mit Pinsel, Wattestäbchen und/oder weichen Tüchern dünn und gegebenenfalls mehrschichtig aufgetragen.
de.wikipedia.org
Schon bald wurde das (betonierte) Chorgestühl entfernt, der Fußboden mit Spannteppichen überzogen und die Apsis mit orangen Tüchern gestaltet.
de.wikipedia.org
Die Haare der als junge Frauen dargestellten Weissagerinnen sind von weißen Tüchern bedeckt, die sehr unterschiedlich drapiert sind.
de.wikipedia.org
Um den Betrachter vor ihrem Anblick zu schützen, werden die Schutzgötter oft mit Tüchern verhüllt.
de.wikipedia.org
Weitere Funde waren in Pflanzenblättern, Tierhäuten oder Tüchern eingewickelt oder in Schweinsblasen oder Weidenkörben verpackt.
de.wikipedia.org
Anschließend gießt sie sich erneut ein Bad ein und verhängt den Badeplatz mit Tüchern.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1811 wurde ein modernes Provinzialstrafhaus in Betrieb genommen, in welchem die Sträflinge mit der Erzeugung von Tüchern, Zwillich, Drillich und Tüchern verschiedener Art beschäftigt wurden.
de.wikipedia.org
Ein Kamm hält ihr mithilfe von Tüchern und Haarbändern hochgestecktes Haar.
de.wikipedia.org
Die Wände waren mit Tüchern verkleidet, die die Mechanismen der beiden Fallgatter verdeckten.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste