Deutsch » Niederländisch

ˈlie·ben [ˈliːbn̩] VERB trans

1. lieben (sehr gerne mögen):

lieben
lieben
lieben
ik hou(d) er niet van dat

2. lieben (sexuell):

lieben
lieben
was sich liebt, das neckt sich Sprichw

lieb [liːp] ADJ

3. lieb (artig, brav):

een zoet [o. lief] kind

4. lieb (angenehm, willkommen):

ik zou liever hebben [o. zien] dat

ˈlieb·ge·win·nen, ˈlieb ge·win·nen VERB trans unreg

liebgewinnen → lieb

Siehe auch: lieb

lieb [liːp] ADJ

3. lieb (artig, brav):

een zoet [o. lief] kind

4. lieb (angenehm, willkommen):

ik zou liever hebben [o. zien] dat

ˈlieb·ha·ben, ˈlieb ha·ben VERB trans unreg

liebhaben → lieb

Siehe auch: lieb

lieb [liːp] ADJ

3. lieb (artig, brav):

een zoet [o. lief] kind

4. lieb (angenehm, willkommen):

ik zou liever hebben [o. zien] dat

Ich liebe Dich

Benutzereintrag

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auch er gibt an, sie nicht zu lieben.
de.wikipedia.org
Er verfasste eine Studie über die Bienen und liebte die Singvögel.
de.wikipedia.org
Ich werde mich ihm stellen, nachdem ich mich von Allem losgesagt habe: Meiner Menschlichkeit, meiner Identität, dem Mann, den ich liebe.
de.wikipedia.org
Bei dieser Gelegenheit wird beiden klar, dass sie sich lieben.
de.wikipedia.org
Sie liebt zwar den Beruf, jedoch spielt das Privatleben auch eine große Rolle.
de.wikipedia.org
Dabei ist es so einfach zu verstehen – „wo man liebt, muss man mehr schenken als eine Blume, nämlich sein Herz“.
de.wikipedia.org
Auch lernt er, dass Eltern all ihre Kinder lieben und versuchen, jedem einzelnen von ihnen Zeit zu widmen.
de.wikipedia.org
Schon Vorschulkinder lieben es, mit Gegenständen ihrer Umwelt zu experimentieren und sie auf diese Weise spielerisch kennenzulernen.
de.wikipedia.org
Ich liebe das Zeug, und ich liebe es, es zu spielen.
de.wikipedia.org
Urkundlich wurde 1410 eine Kapelle Unserer Lieben Frau genannt.
de.wikipedia.org

"lieben" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski