Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „que“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

quer: Adverb
ˈReue: Nomen
ˈHaue: Nomen
ˈCli·que: Nomen
ˈqua·ken: Intransitives Verb
ˈquä·len: Transitives Verb

Meintest du vielleicht: quer , quälen , quaken , Clique , Haue und Reue

quer [kveːɐ̯] ADV

1. quer:

quer

dwars

quer

haaks

quer

den Stoff quer nehmen

de lap stof dwars [o. in de breedte] nemen

kreuz und quer übtr a.

kreuz und quer übtr a.

schots en scheef

2. quer übtr:

quer

quer

fout

ˈReue <Reue> [ˈr͜ɔyə] SUBST f kein Pl

Reue

berouw nt

Reue

spijt

Reue

tätige Reue JUR

daadwerkelijk berouw

ˈHaue <Haue, Hauen> [ˈh͜auə] SUBST f

1. Haue (Hacke):

Haue südd CH A

houweel nt

Haue südd CH A

2. Haue ugs (Prügel) kein Pl:

Haue

slaag

Haue

ˈCli·que <Clique, Cliquen> [ˈklɪkə, ˈkliːkə] SUBST f

kliek

ˈqua·ken [ˈkvaːkn̩] VERB intr ugs

kwak(k)en

quaken (gackern, glucken)

Wissensecke: Tierlaute in den Sprachen der Welt

ˈquä·len¹ [ˈkvɛːlən] VERB trans

1. quälen:

quälen (jdm zusetzen, belästigen)

quälen (peinigen)

gequält lächeln

lachen als een boer die kiespijn heeft

2. quälen:

quälen (jammern)

quälen (klagen, nörgeln)

das Kind quält die Mutter schon wochenlang

het kind zeurt al weken zijn moeder aan het hoofd

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Luny war vorher an der Produktion von Hits wie Gasolina von Daddy Yankee und Mayor Que Yo von Daddy Yankee, Wisin & Yandel & Don Omar beteiligt. de.wikipedia.org

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski