Ferne im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Ferne im Deutsch»Persisch-Wörterbuch (Springe zu Persisch»Deutsch)

Übersetzungen für Ferne im Persisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Persisch)

Ferne Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

der Ferne Osten
خاور دور xāwar-e dur
    aus der Ferne
    از دور az dur
      aus der Ferne
      از راه دور az rāh-e dur
        از دور az dur

          Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

          Deutsch
          Aus der Ferne wirkt der er wie ein Burgfried mit einem Doppelturm, aus der Nähe eher wie ein Aussichtsturm.
          de.wikipedia.org
          So bleiben die Bindungen innerhalb der ursprünglichen Religionsgemeinschaft, die häufig auch zugleich die Dorfgemeinschaft ist, lange auch in der Ferne erhalten.
          de.wikipedia.org
          Zwei Indianer beobachten die Szene aus der Ferne.
          de.wikipedia.org
          Durch Einsatz dieser Schalter im Zuge der Netzautomation werden nicht nur Wiederinbetriebsetzungszeiten reduziert, sondern eine regelmäßige Überwachung aus der Ferne ist möglich.
          de.wikipedia.org
          Die Eintreffenden konnten die Nachhut der Franzosen noch in der Ferne abziehen sehen.
          de.wikipedia.org
          Entlang seiner 11 km Länge begegnet der Wanderer 37 Volksliedern, die vom Abschied, von der Sehnsucht nach der Ferne und vom Heimweh handeln.
          de.wikipedia.org
          Als Kriterium hierfür wurde insbesondere die Nähe beziehungsweise Ferne zum männlichen Ernährermodell verwendet.
          de.wikipedia.org
          Eine Beurteilung von möglichen rechtlichen Schritten u. a. der Bundespolizeibeamten gegen die Flüchtlinge vermochte er aus der „Ferne“ nicht vorzunehmen.
          de.wikipedia.org
          Gott habe sich allen Völkern offenbart, indem er sich den Sterndeutern aus der Ferne offenbarte.
          de.wikipedia.org
          Vorsichtige Fahrer starten das Fahrzeug mit Hilfe dieser Funktion auch im Normalfall aus der Ferne.
          de.wikipedia.org

          "Ferne" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


          Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski