aufnehmen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für aufnehmen im Deutsch»Persisch-Wörterbuch (Springe zu Persisch»Deutsch)

Übersetzungen für aufnehmen im Persisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Persisch)

aufnehmen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

mit jemandem Kontakt aufnehmen
با کسی تماس برقرار کردن bā kasi tamās barġarār kardan

    Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

    Deutsch
    Diese unterschiedlichen Entscheidungen wurden von den französischen Royalisten sehr unterschiedlich aufgenommen und beurteilt.
    de.wikipedia.org
    1968 begannen sie, eine Reihe von Alben aufzunehmen.
    de.wikipedia.org
    Auch die meisten Kameraleute lehnten das Aufnehmen von intimen Szenen mit einem Kind ab.
    de.wikipedia.org
    Er nutzte als erster die technischen Möglichkeiten, um Musiker einzeln und zeitversetzt aufnehmen zu lassen.
    de.wikipedia.org
    An ihm lässt sich die Endosymbiontentheorie nachvollziehen und experimentell weiter entwickeln, weil er freilebende Cyanobakterien aufnimmt und für den eigenen Stoffwechsel nutzt.
    de.wikipedia.org
    Die Fahrbahnübergänge zwischen der Straße und der Brückenfahrbahn wurden für die Längenänderungen der nächsten 35 Jahre bemessen, danach ist ein kleinerer Umbau erforderlich, um weitere Hangrutschungen aufnehmen zu können.
    de.wikipedia.org
    Aufgrund ihrer Seltenheit wurden sie bisher in keine molekulare Analyse (aufgrund homologer DNA-Sequenzen) aufgenommen.
    de.wikipedia.org
    Erwachsene sollten im Durchschnitt 0,8 bis 1,0 mg (= 2.600–3.300 IE) täglich aufnehmen, wobei Männer gegenüber Frauen einen leicht erhöhten Bedarf haben.
    de.wikipedia.org
    Es weist eine Struktur auf, die abwechselnd aus festen Bestandteilen und solchen mit schwammigem Charakter besteht, die sehr viel Kondensat aufnehmen können.
    de.wikipedia.org
    Beim Einfliegen in einen neuen Sektor muss ein Pilot die Funkfrequenz ändern und zum nächsten Fluglotsen Kontakt aufnehmen.
    de.wikipedia.org

    "aufnehmen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


    Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski