-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Schwedisch
Übersetzungen für „aufnehmen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)
aufnehmen VERB trans
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Sie werden gut über die Wurzeln aufgenommen und in die Blätter transportiert.de.wikipedia.org
- Allerdings kannte der frühe ionische Tempel keinen eigenständigen Fries als Bauglied, der derartige Reliefs hätte aufnehmen können.de.wikipedia.org
- Er wurde zunächst aufgenommen, dann jedoch, aufgrund seiner politischen Ansichten, ausgewiesen.de.wikipedia.org
- Nur an den beiden Bogenenden verbiegen sich zwei Personen in dem Gewirr und haben den Rankenanfang im Mund aufgenommen.de.wikipedia.org
- Die Betroffenen konnten offiziell nicht ausreisen, eine andere Staatsbürgerschaft stellen oder eine Beschäftigung aufnehmen und mussten fürchten, da sie zu Migranten bzw. Asylanten zurückgestuft wurden, ausgewiesen zu werden.de.wikipedia.org
- Die Sänger konnten ihre Stimmen in einem Studio ihrer Wahl aufnehmen.de.wikipedia.org
- Auch die meisten Kameraleute lehnten das Aufnehmen von intimen Szenen mit einem Kind ab.de.wikipedia.org
- Auch hier handelt es sich um Rahmen, die in die Mauer gesetzt werden und später Fenster aufnehmen.de.wikipedia.org
- Jedoch kann bei der Dreierkonferenz der Initiator nie mehr als zwei andere Teilnehmer in die Konferenz aufnehmen.de.wikipedia.org
- Die Fahrbahnübergänge zwischen der Straße und der Brückenfahrbahn wurden für die Längenänderungen der nächsten 35 Jahre bemessen, danach ist ein kleinerer Umbau erforderlich, um weitere Hangrutschungen aufnehmen zu können.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch