eigene im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für eigene im Deutsch»Persisch-Wörterbuch (Springe zu Persisch»Deutsch)

Übersetzungen für eigene im Persisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Persisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
eigene(r, s)
خود
    eigen
    خویش

      eigene Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

      jemandem eigen (typisch)
      مختص/منحصر به کسی moxtas/monhaser (be kasi)

        Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

        Deutsch
        Der Autor, der über eigene Erlebnisse oder bestimmte Personen schrieb und selbst öffentlich bekannt war, bürgte für die gewünschte Authentizität dieser historischen Schreibart.
        de.wikipedia.org
        Des Weiteren sichern sich die Kommunen durch eigene Stadtwerke die dauerhafte Abführung von Jahresüberschüssen und Gewerbesteuern in den städtischen Haushalt.
        de.wikipedia.org
        Er entsteht, wenn mit der losen Part ein einfacher Törn um die eigene stehende Part geschlagen wird.
        de.wikipedia.org
        Seine eigene Meinung und seine politischen wie theoretischen Standpunkte sind dabei für den Unterricht unerheblich und dürfen nicht zur Überwältigung der Schüler eingesetzt werden.
        de.wikipedia.org
        Außerdem existiert zu diesem Sender keine eigene Website.
        de.wikipedia.org
        Eigene Kinder sind aus der Ehe nicht entstanden, allerdings hatten sie eine Pflegetochter.
        de.wikipedia.org
        Das Generieren der Musik übernimmt spezielle Musiksoftware, die die Arbeit übernimmt, für die früher eigene Hardware notwendig war.
        de.wikipedia.org
        Diese unterschätzen den unbewusst beabsichtigten Krankheitsgewinn des Patienten und begünstigen durch ihre eigene Gefühlseinstellung die Chronifizierung des Krankheitsverlaufs.
        de.wikipedia.org
        Die Burg musste der Burggraf auf eigene Kosten instand halten.
        de.wikipedia.org
        Adlige und Ehrenbürger einer Gemeinde besaßen oft eigene, ornamentierte Kirchenstühle in exponierter Stellung innerhalb des Gotteshauses.
        de.wikipedia.org

        Wörterbuch durchsuchen

        Deutsch

        "eigene" auf weiteren Sprachen nachschlagen


        Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
        Wörterbücher durchsuchen
        Beliebteste