führen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für führen im Deutsch»Persisch-Wörterbuch (Springe zu Persisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Krieg führen
جنگیدن ğangidan
    ein Gespräch mit Deutschland führen
    با آلمان صحبت كردن bā-ālmān sohbat kardan

      Übersetzungen für führen im Persisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Persisch)

      Ergebnis-Übersicht

      führen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

      mit dem Auto fahren
      با ماشین رفتن bā māšin raftan
        mit dem Auto fahren
        رانندگی كردن rānandegi kardan
          ein Gespräch mit Deutschland führen
          با آلمان صحبت كردن bā-ālmān sohbat kardan
            Krieg führen
            جنگیدن ğangidan
              mit der Bahn fahren
              با قطار رفتن bā ġatār raftan
                Rad fahren
                دوچرخه‌سواری كردن do-čarxe-sawāri kardan
                  mit der Bahn fahren
                  با قطار رفتن bā ġatār raftan
                    an die See fahren
                    به‌كنار دریا رفتن be kenār-e darjā raftan
                      mit dem Zug fahren
                      با قطار رفتن bā ġatār raftan
                        rückwärts fahren
                        دنده‌عقب حرکت کردن dande-aġab harakat kardan

                          Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

                          Deutsch
                          Im schlimmsten Fall kann das zum Überschlag des Flugzeuges führen.
                          de.wikipedia.org
                          Der Reichtum an Mineralquellen führte bald auch zur Einrichtung von Trinkpavillons.
                          de.wikipedia.org
                          Eine übertriebene Einstellung hierzu ist die völlige Selbstverleugnung, welche langfristig zu seelischen Krankheiten führen kann.
                          de.wikipedia.org
                          Dies führt zu einer „Ansäuerung“ des Blut-pH und so zur Kompensation der Alkalose.
                          de.wikipedia.org
                          In der Nordwand ist ein Sakramentshäuschen und eine spätgotische Tür vorhanden, die in die Sakristei mit einem rippenlosen Kreuzgewölbe führt.
                          de.wikipedia.org
                          Antisemitismusvorwürfe als Indiz dieses vermeintlichen Tabus ins Feld zu führen, sei „perfide“.
                          de.wikipedia.org
                          In der Praxis führte die Schmierung jedoch zu umso häufigeren Funktionsstörungen, da im Fett zwangsläufig Staubpartikel hängen blieben, die den Mechanismus blockierten.
                          de.wikipedia.org
                          Druckbelastung hätte zum Durchbiegen und Brechen der Holzstangen führen können.
                          de.wikipedia.org
                          Dieses Ereignis führte zu der Trennung der christlichen Konfessionen in katholisch und protestantisch.
                          de.wikipedia.org
                          Von dort führt eine 5 km lange Schotterpiste in den Park, die jedoch auch von Fahrzeugen ohne Allradantrieb befahren werden kann.
                          de.wikipedia.org

                          Wörterbuch durchsuchen

                          Deutsch

                          "führen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

                          "führen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


                          Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
                          Wörterbücher durchsuchen
                          Beliebteste