letzten im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für letzten im Deutsch»Persisch-Wörterbuch (Springe zu Persisch»Deutsch)

Übersetzungen für letzten im Persisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Persisch)

letzten Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

zum letzten Mal
برای آخرین بار barāj-e āxerin bār
    هفته گذشته hafte-je gozašte
      دیشب di-šab

          Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

          Deutsch
          Der Krieg selbst brachte vor allem in seinem letzten Jahr auf Grund der Evakuierung der Bevölkerung und der massiven Zerstörungen der Fabrikbauten durch die alliierten Bombenangriffe massive Produktionsrückgänge.
          de.wikipedia.org
          In den letzten Jahren nehmen komplexe Mischformen immer mehr zu.
          de.wikipedia.org
          Die Gräber sollten aus hygienischen Gründen nach frühestens 30-jähriger Liegezeit ab der letzten Bestattung eingeebnet werden.
          de.wikipedia.org
          Vor allem in der zweiten Kriegshälfte wurde die Provinz Ziel von alliierten Bombenangriffen und in den letzten Kriegsmonaten auch Schauplatz von Bodenkämpfen.
          de.wikipedia.org
          In den letzten Jahren seines Schaffens malte er auf Folie (Glasmalerei) mit intensiver Farbigkeit.
          de.wikipedia.org
          Die Zielsetzung, Patienten so tief zu sedieren, dass sie während der gesamten Beatmungszeit in einem narkoseähnlichen Zustand sind, wurde in den letzten Jahren zunehmend verlassen.
          de.wikipedia.org
          Mangelnde Disziplin und Weitschweifigkeit führten zu Überschreitungen des Budgets und zu beträchtlichen Defiziten, was vor allem die Herausgabe der letzten Bände beeinträchtigte.
          de.wikipedia.org
          Er war Mitglied der letzten, frei gewählten Volkskammer und Abgeordneter mit Beobachterstatus im Europaparlament bis 1994.
          de.wikipedia.org
          In den letzten beiden Strophen ist die Zahl der Enjambements geringer.
          de.wikipedia.org
          In den letzten Jahren stellten diese dort sogar die Hälfte der Habilitanden.
          de.wikipedia.org

          Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski