teilnehmen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für teilnehmen im Deutsch»Persisch-Wörterbuch (Springe zu Persisch»Deutsch)

Übersetzungen für teilnehmen im Persisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Persisch)

teilnehmen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

an einem Wettkampf teilnehmen
در مسابقه‌ای شركت كردن dar mosābeġe'i šerkat kardan
    an jemandes Schmerz/Glück teilnehmen
    در غم/ شادی كسی شریك بودن dar ġam-e/ šādi-je kasi šarik budan

      Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

      Deutsch
      Er versprach auch, an keiner Sitzung der Bürgerschaft teilzunehmen und seine Bürgerschaftsbezüge sozialen Projekten zu spenden.
      de.wikipedia.org
      Sie blieb zwar weiterhin Premierministerin, durfte jedoch nicht an den Parlamentssitzungen teilnehmen.
      de.wikipedia.org
      Sie begann auch in ihrer Schulzeit an Schulwettkämpfen teilzunehmen.
      de.wikipedia.org
      Bauern, die ihren Hof ganz oder zum Teil von ihrem Grundherrn als Lehen bewirtschafteten, durften nicht teilnehmen.
      de.wikipedia.org
      Da 43 Teams teilnehmen, erhält in jeder Runde ein Team ein Freilos.
      de.wikipedia.org
      Hier finden sich Teams, Fahrer und Fahrzeuge, die ursprünglich für das Rennen gemeldet waren, aber nicht daran teilnahmen.
      de.wikipedia.org
      Um an der Wahl teilnehmen zu können, musste ein Kandidat die slowenische Staatsbürgerschaft besitzen.
      de.wikipedia.org
      Daraufhin erklärte die Vereinsführung, nicht am Spielgeschehen teilnehmen zu wollen.
      de.wikipedia.org
      Statt weiterhin mit festen Mitgliedern zusammenzuarbeiten, lässt Howden an späteren Werken gelegentlich Gastmusiker teilnehmen.
      de.wikipedia.org
      Um an einem Workshop teilnehmen zu können müssen in der Regel Beiträge eingereicht werden die während des Workshops präsentiert werden.
      de.wikipedia.org

      "teilnehmen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


      Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski