Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „äquivalent“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Deutsch)

äquivalẹnt [ɛkviva​ˈlɛnt] ADJ geh

äquivalent
äquivalent

Äquivalẹnt <‑[e]s, ‑e> [ɛkviva​ˈlɛnt] SUBST nt geh

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Wie sich im Nachhinein herausstellte, ist dieses Verfahren äquivalent zum Iterationsverfahren von Gauß, von dem Seidel jedoch vermutlich nichts wusste.
de.wikipedia.org
Er besagt, dass jeder auf den rationalen Zahlen definierte nichttriviale Absolutbetrag entweder zur üblichen Betragsfunktion oder zu einem p-adischen Betrag äquivalent ist.
de.wikipedia.org
Dies macht es erforderlich, dass es hinsichtlich der Performance ein äquivalentes Bergefahrzeug geben sollte.
de.wikipedia.org
Es gibt jedoch kein Äquivalent für die Ehemänner der Generalgouverneurinnen.
de.wikipedia.org
Man kann zeigen, dass für äquivalent ist zu, die Anordnung ist also eindeutig durch ihren Positivbereich bestimmt.
de.wikipedia.org
Das Problem, Kanten zu löschen, um einen ungerichteten Graphen kreisfrei zu machen, ist äquivalent zur Suche eines minimalen Spannbaums, der in Polynomialzeit gefunden werden kann.
de.wikipedia.org
Die durch die Kernumwandlung frei werdende Energie ist das Äquivalent der Massenänderung des Kerns abzüglich der Bindungsenergie des eingefangenen Elektrons.
de.wikipedia.org
Jede -Formel ist äquivalent zur Negation einer -Formel.
de.wikipedia.org
Die Tatsache, dass die padoasche und die eulersche Ungleichung äquivalent sind, lässt sich auf drei grundlegende Gleichungen zurückführen.
de.wikipedia.org
Ausgedrückt durch Verletzungstatbestände unterscheidet sie zwischen unmittelbarer und mittelbarer Patentverletzung und in der unmittelbaren Patentverletzung zwischen identischer und äquivalenter Patentverletzung und Teilschutz.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"äquivalent" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski