Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „Bäuerchen“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

Bäu̱erchen <‑s, ‑> [ˈbɔɪɐçən] SUBST nt

Bäuerchen Verkleinerungsform von Bauer

Bäuerchen

brzuszek m ugs

Wendungen:

[ein] Bäuerchen machen (bei Säuglingen) ugs

odbijać [perf odbić] się

Siehe auch: Bauer , Bauer , Bauer

Bau̱er³ (Bäuerin) <‑n [o. ‑s], ‑n; ‑, ‑nen> [ˈbaʊɐ] SUBST m (f)

1. Bauer (Landwirt):

Bauer (Bäuerin)

chłop(ka) m (f)

Bauer (Bäuerin)

rolnik m

Bauer (Bäuerin)

gospodarz(-dyni) m(f) wiejski(-a)

was der Bauer nicht kennt, frisst er nicht Sprichw

chłop czego nie zna, tego nie je Sprichw

2. Bauer abw ugs (ungebildeter Mensch):

Bauer (Bäuerin)

wieśniak(-aczka) m (f) abw ugs

Wissensecke: Deutsche Sprichwörter

Bau̱er² <‑s, ‑> [ˈbaʊɐ] SUBST m o nt (Vogelkäfig)

klatka f

Wissensecke: Deutsche Sprichwörter

Bau̱er¹ <‑s, ‑> [ˈbaʊɐ] SUBST m

1. Bauer (Schachfigur):

pionek m

2. Bauer (Spielkarte):

walet m

Wissensecke: Deutsche Sprichwörter

Beispielsätze für Bäuerchen

[ein] Bäuerchen machen (bei Säuglingen) ugs

odbijać [perf odbić] się

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So schafft er es zum Beispiel immer, den Kleinen zum Lachen zu bringen, ihn zu beruhigen oder beim obligatorischen „Bäuerchen“ zu helfen. de.wikipedia.org

Das Bäuerchen fragt, ob es im Himmel denn auch parteiisch zugehe. de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Bäuerchen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Bäuerchen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski