Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „Beleidigten“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
belei̱digen
Transitives Verb
belei̱digt
I. Adjektiv und Adverb II. Adverb

belei̱digen* [bə​ˈlaɪdɪgən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

2. beleidigen (schwer erträglich sein):

dieser Anblick beleidigt das Auge
ten widok m razi
solche Musik beleidigt das Ohr
taka muzyka f razi ucho [lub uszy] ugs

I . belei̱digt ADJ

II . belei̱digt ADV

Beispielsätze für Beleidigten

den Clown/Beleidigten spielen
udawać klowna/obrażonego

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Weltweit mediale Aufmerksamkeit erhielt das Fernsehduell, da sich die beiden Spitzenkandidaten gegenseitig mehrfach unterbrachen und beleidigten, wodurch der inhaltliche Diskurs in den Hintergrund rückte.
de.wikipedia.org
Die Familie muss ihren Urlaub abbrechen, da sie verbotenerweise am gesperrten Strand parkten und die Polizisten als Idioten beleidigten.
de.wikipedia.org
Zudem beleidigten sie die Comedians mit rassistischen Kommentaren.
de.wikipedia.org
Weltweit mediale Aufmerksamkeit erhielt das TV-Duell, da sich die beiden Spitzenkandidaten gegenseitig mehrfach unterbrachen und beleidigten, wodurch der inhaltliche Diskurs in den Hintergrund rückte.
de.wikipedia.org
Alter hat die Norm missachtet, indem er den großen Apfel nahm, und wird von Ego dafür mit einer beleidigten Miene abgestraft.
de.wikipedia.org
Das Ehepaar zog in die vorherige Wohnung im Grindelviertel, wo ihn jahrelang zwangsweise zugewiesene Untermieter antisemitisch beleidigten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste