Deutsch » Polnisch

Kü̱hle <‑, kein Pl > [ˈkyːlə] SUBST f

1. Kühle (Kälte):

Kühle

2. Kühle (Reserviertheit):

Kühle

Ku̱hle <‑, ‑n> [ˈkuːlə] SUBST f ugs

I . kü̱hl [kyːl] ADJ

II . kü̱hl [kyːl] ADV

II . kü̱hlen [ˈkyːlən] VERB intr (Umschlag)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Bauern hielten 24 Kühle und 12 Stück Güstevieh, d. h. mittlerweile unfruchtbar gewordene, weibliche Tiere.
de.wikipedia.org
Die textlich beschriebene Kühle wird auch mithilfe eines blauen Farbfilters visualisiert.
de.wikipedia.org
Aufgestellte Feldbetten können aber auch Tieren als willkommener Kühle- oder Schattengeber dienen.
de.wikipedia.org
So könne Überanstrengung einen Gebärmuttervorfall verursachen, weil die Gebärmutter aus dem überhitzten Körper ins Kühle fliehe.
de.wikipedia.org
Die durch die Sonne aufgewärmten Felsformationen, kombiniert mit der nächtlichen Kühle, kann zu außerordentlichen Temperaturunterschieden innerhalb der Region führen.
de.wikipedia.org
Dicke Mauern und die hohen Iwane sorgten für angenehme Kühle im Sommer.
de.wikipedia.org
Die erste Hälfte der Strecke wurde in der Kühle der Nacht zurückgelegt.
de.wikipedia.org
Darauf, auf diese Genugtuung, habe ich hier in der Kühle gewartet.
de.wikipedia.org
Sie entfalten sowohl bei sommerlicher Hitze als auch bei nächtlicher und winterlicher Kühle eine angenehme, temperaturausgleichende Wirkung.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zur weißen Kühle der Kirche sind die Grabstatuen immer noch in den originalen, intensiven Farben gehalten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Kühle" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski