-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Polnisch
Übersetzungen für „Verkörperung“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch
(Springe zu Polnisch » Deutsch)Verkọ̈rperung <‑, ‑en> SUBST f
2. Verkörperung (Darstellung):
-
Verkörperung
-
odtworzenie nt
Beispielsätze für Verkörperung
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Baureihe 406 gilt heute als beste Verkörperung des Unimogs.de.wikipedia.org
- Wegen ihrer außerordentlichen Schönheit wird sie wie die Göttin Venus verehrt und sogar für eine Verkörperung der Göttin gehalten, was den Neid der Venus erregt.de.wikipedia.org
- Er stellte schon rein äußerlich die Verkörperung eines Despoten dar.de.wikipedia.org
- Moderne Historiker sind der Meinung, dass während seiner langen Herrschaft die Monarchie weiter an politischer Macht einbüßte und sich zur Verkörperung der nationalen Moral entwickelte.de.wikipedia.org
- Zugleich ist sie selbst die Verkörperung seines Ideals vollendeter Schönheit.de.wikipedia.org
- Sie ist vielmehr, ähnlich der ursprünglichen Hip-Hop-Kultur an sich, die Verkörperung eines Lebensstils, der unvoreingenommenes Zugehen auf andere Menschen ohne Vorurteile bedeutet.de.wikipedia.org
- Er ist in jeder Hinsicht und auf extreme Weise die Verkörperung von Schlechtigkeit und Unfähigkeit.de.wikipedia.org
- Das Volk sollte feiern und zwanglos sich selbst als „lebendige Verkörperung des Gedankens der Volksgemeinschaft“ erleben.de.wikipedia.org
- Die Verkörperung Gottvaters an der Spitze des Retabels komplettiert das Gesamtwerk gemäß der ikonografischen Norm, die mit der Gegenreformation eingeführt worden war.de.wikipedia.org
- Der Staat erscheint dagegen als Verkörperung anonymer Kräfte und Quelle der Unfreiheit.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch