Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „gemeinsames“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Deutsch)

I . geme̱i̱nsam ADJ

II . geme̱i̱nsam ADV (zusammen)

Beispielsätze für gemeinsames

alleiniges/gemeinsames/vertragliches Nutzungsrecht
wyłączne/wspólne/umowne prawo użytkowania

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die steigende Zahl der Mitglieder machte es der Organisation jedoch zunehmend schwer, sich auf eine gemeinsame Politik zu einigen.
de.wikipedia.org
Torschützenköniginnen des Gesamtwettbewerbs wurden gemeinsam die und die mit jeweils insgesamt 12 Toren aus Qualifikation und Endrunde.
de.wikipedia.org
Bagger spielt konzertreif Klavier und trat wiederholt solistisch oder gemeinsam mit Klangkörpern der Bundeswehr auf.
de.wikipedia.org
Auch die Taktik der Kavallerie, also des disziplinierten und koordinierten gemeinsamen Angriffs zahlreicher Pferde war damals definitiv nicht bekannt.
de.wikipedia.org
In gemeinsamen Projekten und Aktionen der Kooperationspartner soll das gegenseitige Verständnis und der Respekt zwischen Israelis und Palästinensern vertieft werden.
de.wikipedia.org
Mit sieben Jahren begann sie, gemeinsam mit dem Vater zu singen.
de.wikipedia.org
Die Schule wird von Eltern und Lehrern gemeinsam getragen, das heißt die Eltern werden in alle Bereiche intensiv einbezogen.
de.wikipedia.org
Ab 1867 wurde eine skandinavische Postunion mit gemeinsamen Tarifen gegründet.
de.wikipedia.org
Dies bewog die Rechtsprechung gemeinsam mit Entwicklungen im Wirtschaftsverkehr dazu, teilweise umfangreiche Rechtsfortbildung zu betreiben, um sach- und interessengerechte Ergebnisse zu erzielen.
de.wikipedia.org
Gemeinsam kämpfen sich die beiden Mädchen durch die Herausforderungen, die das Leben eines Teenagers mit sich bringt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste