Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „remisem“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

remis: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
re̱i̱sen: Intransitives Verb
Remis: Nomen
Re̱i̱se: Nomen
Gre̱mium: Nomen
Premi̱e̱r: Nomen
Gemịsch: Nomen
Brẹmse: Nomen

Meintest du vielleicht: reisen , remis , Bremse , Gemisch , Premier , Gremium , Reise und Remis

I . remis [rəˈmiː] ADJ inv

diese Partie ist remis

ta partia f jest remisowa

II . remis [rəˈmiː] ADV

remis spielen/ausgehen

remisować [perf z‑] /zakończyć się remisowo [lub remisem]

re̱i̱sen [ˈraɪzən] VERB intr +sein

nach Hamburg/in die Schweiz reisen

jechać [perf wy‑] do Hamburga/Szwajcarii

zu Verwandten reisen

wyjechać do krewnych

weit gereist sein

wiele podróżować

geschäftlich reisen

podróżować w interesach

podróżowanie nt

Remis <‑, ‑[en]> [rəˈmiː] SUBST nt SPORT

remis m

auf Remis spielen

remisować [perf z‑]

Re̱i̱se <‑, ‑n> [ˈraɪzə] SUBST f

eine Reise machen

odbywać [perf odbyć] podróż

gute Reise!

szczęśliwej podróży!

wohin geht die Reise?

jaki jest cel tej podróży?

wohin geht die Reise? (sich weiterentwickeln) fig

dokąd to zmierza? fig

eine Reise nach Warschau/ins Ausland

podróż [lub wycieczka f ] do Warszawy/za granicę

Wendungen:

auf Reisen sein

być w podróży

auf Reisen gehen

udawać [perf udać] się w podróż

wenn einer eine Reise tut, so kann er was erzählen

kto się po świecie włóczy, wiele się rozumu nauczy Sprichw

wenn einer eine Reise tut, so kann er was erzählen

podróże kształcą

die letzte Reise antreten geh

udać się w ostatnią podróż geh

Gre̱mium <‑s, Gremien> [ˈgreːmi̯ʊm] SUBST nt

gremium nt

Premi̱e̱r <‑s, ‑s> [prəˈmi̯eː] SUBST m

Premier → Premierminister

Siehe auch: Premierminister

Premi̱e̱rminister(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Premierminister(in)

premier m

Gemịsch <‑[e]s, ‑e> [gəˈmɪʃ] SUBST nt

1. Gemisch a. fig:

mageres/fettes Gemisch

uboga/bogata mieszanka f

2. Gemisch AUTO:

mieszanka f palna [lub paliwowo-powietrzna]

Brẹmse <‑, ‑n> [ˈbrɛmzə] SUBST f

1. Bremse a. AUTO:

hamulec m

2. Bremse ZOOL:

giez m

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski