Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „strajku“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

strạcks: Adverb
strạff: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
strạmm: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
stra̱fen: Transitives Verb
strịkt: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb

Meintest du vielleicht: stracks , strikt , strafen , stramm und straff

strạcks [ʃtraks] ADV

1. stracks (direkt):

2. stracks (sofort):

od razu

jetzt aber stracks nach Hause!

ale teraz już natychmiast do domu!

I . strạff [ʃtraf] ADJ

1. straff (gespannt):

straff Seil

2. straff (fest):

straff Haut, Brust

3. straff (streng):

straff Organisation

straff Organisation

straff Überwachung

hier herrscht eine straffe Disziplin

tutaj panuje surowa dyscyplina f

4. straff (eng anliegend):

ściśle przylegający

einen straffen Sitz haben

ściśle przylegać

II . strạff [ʃtraf] ADV

1. straff (fest):

straff spannen

mocno

etw straff ziehen

naciągać [perf naciągnąć] coś

2. straff (streng):

straff organisieren

die Vorschriften werden straff beachtet

przepisy mpl są surowo przestrzegane

straff durchorganisiert

zorganizowany sprawnie i szczegółowo

I . strạmm [ʃtram] ADJ

1. stramm (straff):

stramm Hose, Rock

2. stramm (kräftig):

stramm Bursche

3. stramm (drall):

stramm Waden

II . strạmm [ʃtram] ADV

1. stramm (fest, eng):

stramm binden

mocno

stramm sitzen

stramm ziehen

zaciskać [perf zacisnąć]

2. stramm (aufgerichtet):

sich stramm halten

trzymać się prosto

3. stramm (streng):

stramm durcharbeiten

dokładnie przerabiać [perf przerobić]

stra̱fen [ˈʃtraːfən] VERB trans

1. strafen (bestrafen):

jdn [für etw] strafen

karać [perf u‑] kogoś [za coś]

ein strafender Blick

karcące spojrzenie nt

mit jdm/etw gestraft sein ugs

mieć skaranie boskie z kimś/czymś ugs

2. strafen fig geh (Unangenehmes empfinden lassen):

jdn mit Verachtung strafen

okazywać [perf okazać] komuś pogardę

I . strịkt [ʃtrɪkt] ADJ

1. strikt (streng):

strikt Befolgung

strikt Gehorsam

2. strikt (rigoros):

strikt Weigerung

II . strịkt [ʃtrɪkt] ADV

etw strikt befolgen

ściśle stosować [perf za‑] się do czegoś

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski