Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Ochsens“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

achtens: Adverb
höchstens: Adverb
Ochse: Nomen
Konsens: Nomen
Präsens: Nomen
Sachsen: Nomen
wachsen: Intransitives Verb
fuchsen: Transitives Verb
Achse: Nomen
Echse: Nomen
Achsel: Nomen

Meintest du vielleicht: achtens , höchstens , Achsel , Echse , Achse , fuchsen , wachsen , Sachsen , Präsens , Konsens und Ochse

achtens [ˈaxtəns] ADV

achtens

em oitavo lugar

höchstens ADV

höchstens

no máximo

höchstens

quando muito

ich warte höchstens fünf Minuten

eu espero cinco minutos no máximo

Ochse <-n, -n> [ˈɔksə] SUBST m

1. Ochse ZOOL:

Ochse

boi m

junger Ochse

bezerro m

2. Ochse abw (Mensch):

Ochse

burro m

das ist ein blöder Ochse!

ele é um burro!

Konsens <-es> [kɔnˈzɛns] SUBST m kein Pl

Konsens

consenso m

einen Konsens erzielen

chegar a um consenso

Präsens <-, Präsentia> SUBST nt LING

Präsens

presente m

Sachsen <-s> [ˈzaksən] SUBST nt kein Pl

Sachsen

Saxónia f

wachsen² <wächst, wuchs, gewachsen> [ˈvaksn̩] VERB intr +sein

1. wachsen (größer werden):

wachsen Lebewesen

crescer

wachsen Angst, Freude

crescer

wachsen Stadt, Firma

crescer

er lässt sich Dat einen Bart wachsen

ele está a deixar crescer a barba

übtr jdm gewachsen sein

estar à altura de alguém

2. wachsen (ansteigen):

wachsen

aumentar

wachsen

subir

die Gewinne sind um 5% gewachsen

os lucros aumentaram 5%

fuchsen [ˈfʊksən] VERB trans ugs

fuchsen

irritar

fuchsen

aborrecer

Achse <-n> [ˈaksə] SUBST f

Achse

eixo m

Echse <-n> [ˈɛksə] SUBST f

Echse

sáurio m

Achsel <-n> [ˈaksəl] SUBST f

1. Achsel (Schulter):

Achsel

ombro m

mit den Achseln zucken

encolher os ombros

2. Achsel (Achselhöhle):

Achsel

axila f

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

ich	wachse
du	wächst
er/sie/es	wächst
wir	wachsen
ihr	wachst
sie	wachsen

Übersetzungen für „Ochsens“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

achtens [ˈaxtəns] ADV

höchstens ADV

Ochse <-n, -n> [ˈɔksə] SUBST m

1. Ochse ZOOL:

2. Ochse abw (Mensch):

Konsens <-es> [kɔnˈzɛns] SUBST m kein Pl

Präsens <-, Präsentia> SUBST nt LING

Sachsen <-s> [ˈzaksən] SUBST nt kein Pl

wachsen2 <wächst, wuchs, gewachsen> [ˈvaksn̩] VERB intr +sein

1. wachsen (größer werden):

2. wachsen (ansteigen):

fuchsen [ˈfʊksən] VERB trans ugs

Achse <-n> [ˈaksə] SUBST f

Echse <-n> [ˈɛksə] SUBST f

Achsel <-n> [ˈaksəl] SUBST f

1. Achsel (Schulter):

2. Achsel (Achselhöhle):

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf

wachsen² <wächst, wuchs, gewachsen> [ˈvaksn̩] VERB intr +sein