Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Ringe“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
ringen
Intransitives Verb
Ring
Nomen
Ring
Nomen

ringen <ringt, rang, gerungen> [ˈrɪŋən] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

Ring <-(e)s, -e> [rɪŋ] SUBST m

2. Ring (beim Boxen):

Ring
ringue m

Beispielsätze für Ringe

Ringe unter den Augen haben
estar com [oder ter] olheiras

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Plastomagnete werden als Streifen, Platten, Ringe und Hohlformen hergestellt.
de.wikipedia.org
MERS (Mittelerde-Rollenspiel, englisch MERP für Middle-earth Role Playing) ist ein Pen-&-Paper-Rollenspiel, dessen Schauplatz die Welt von J. R. R. Tolkiens Herrn der Ringe ist.
de.wikipedia.org
Durch Austauschen der Ringe kann der zum Nachladen benötigte Rückstoss reguliert werden.
de.wikipedia.org
Dabei werden die unterschiedlichen Chokes meist durch Sternchen, Ringe, Kerben oder farbige Markierungen angezeigt.
de.wikipedia.org
Die Einfallstraßen, beispielsweise die meisten Bundesstraßen, enden an Plätzen entlang der großen Ringe.
de.wikipedia.org
Bei Exposition im Freien mehlt er ab, während die Liesegangschen Ringe der Verwitterung besser standhalten und aus dem Verwitterungsprofil hervortreten.
de.wikipedia.org
Unklar ist noch, ob die in die Pressfittinge eingelegten O-Ringe die gleiche Lebenserwartung erlauben, wie klassische Rohrverbindungen, die im Heizkreislauf ebenso alt werden können, wie das Gebäude selber.
de.wikipedia.org
Auch in den Monitoren kann ein Extraleben, zehn Ringe, ein Schutzschild, vorübergehende erhöhte Geschwindigkeit oder vorübergehende Unverwundbarkeit enthalten sein.
de.wikipedia.org
1967 verbesserte er seine persönliche Bestmarke im Dreistellungskampf auf 1161 Ringe.
de.wikipedia.org
Es ist ein Netzwerkprotokoll, das speziell für den optimierten Transport von Datenverkehr über Glasfaser-Ringe entworfen wurde.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste