Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „einreichen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

ein|reichen VERB trans

einreichen (Unterlagen)
einreichen (Antrag)

Beispielsätze für einreichen

ein Gesuch einreichen
ein Gnadengesuch einreichen
eine Klage einreichen
die Scheidung einreichen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Erteilungsverfahren beginnt mit dem Einreichen einer Patentanmeldung.
de.wikipedia.org
Die schwer aufzuführende Tragödie, nach einem späteren Titel ein Hyperdrama, wurde von Voltaire nicht an den Bühnen eingereicht.
de.wikipedia.org
Für die Zuerkennung eines Anmeldetags ist es nicht erforderlich, Ansprüche einzureichen.
de.wikipedia.org
Es war auch möglich, sich nur als Interpret zu bewerben oder nur ein Lied einzureichen.
de.wikipedia.org
Die Offerten, welche die Transportunternehmungen den Kantonen als federführende Besteller einreichen sind verbindlich.
de.wikipedia.org
Daraufhin wurden die sechs Konsortien beauftragt, neue Gestaltungsvorschläge einzureichen.
de.wikipedia.org
Lediglich kroatische Staatsbürger dürfen Beiträge einreichen, ebenso müssen diese mindestens 16 Jahre alt sein.
de.wikipedia.org
Neben einer eigenen Bewerbung können auch Vorschläge eingereicht werden.
de.wikipedia.org
Wenn nur ein Wahlvorschlag (Liste) für eine Gruppe eingereicht wurde, findet Mehrheitswahl (Personenwahl) statt.
de.wikipedia.org
Kurz nach seiner Einstellung wurde er nach Einreichen eines politischen Aufsatzes in die Redaktion berufen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"einreichen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português