Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „herdam“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

heran: Adverb
herab: Adverb
herum: Adverb
heilsam: Adjektiv und Adverb
verdarb
Herde: Nomen
herauf: Adverb
herbei: Adverb
heraus: Adverb
herein: Adverb
hervor: Adverb
Herd: Nomen
her: Adverb
herb: Adjektiv und Adverb

Meintest du vielleicht: herum , herab , heran , verdarb , heilsam , herb , her , Herd , hervor , herein , heraus , herbei , herauf und Herde

heran [hɛˈran] ADV

herab [hɛˈrap] ADV

von oben herab

herum [hɛˈrʊm] ADV

1. herum (rings):

à volta

um die Stadt herum

à [oder em] volta da cidade

rechts/links herum

pela direita/esquerda

verkehrt herum

verkehrt herum

2. herum (ungefähr):

um ... herum

à volta de

das kostet um die 50 EUR herum

isso custa à volta de 50 euros

heilsam ADJ

eine heilsame Erfahrung

uma experiência salutar

verdarb [fɛɐˈdarp]

verdarb imp von verderben:

Siehe auch: verderben

I . verderben <verdirbt, verdarb, verdorben> [fɛɐˈdɛrbən] VERB trans

verderben (Plan)

verderben (Ware)

verderben (moralisch)

verderben (moralisch)

sich Dat den Magen verderben

apanhar uma indigestão

es mit jdm verderben

perder as simpatias de alguém

II . verderben <verdirbt, verdarb, verdorben> [fɛɐˈdɛrbən] VERB intr +sein

Herde <-n> [ˈhe:ɐdə] SUBST f

manada f

Herde (Schafe)

rebanho m

herauf [hɛˈraʊf] ADV

acima

hier herauf!

herbei [hɛɐˈbaɪ] ADV

(para) cá

(para) aqui

heraus [hɛˈraʊs] ADV

fora

von innen heraus

de dentro para fora

heraus damit/mit der Sprache!

diz lá!

heraus damit/mit der Sprache!

aus einer Notlage heraus

por uma emergência

herein [hɛˈraɪn] ADV

entre!

hervor [hɛɐˈfo:ɐ] ADV

1. hervor (nach vorne):

2. hervor (heraus):

Herd <-(e)s, -e> [he:ɐt] SUBST m

1. Herd:

Herd (zum Kochen)

fogão m

Herd (zum Backen)

forno m

den Herd anmachen

acender o fogão

den Herd anmachen

am Herd stehen

estar ao fogão

2. Herd (einer Krankheit, eines Erdbebens):

Herd

foco m

her [he:ɐ] ADV

1. her (örtlich):

her

(para) cá

her

(para) aqui

wo ist er her?

kommen Sie her!

gib mal her

dá cá!

von weit her

2. her (zeitlich):

her

há

wie lange ist das her?

há quanto tempo foi isso?

es ist lange /ein Jahr her

foi há muito tempo/um ano

herb [hɛrp] ADJ

1. herb (Geschmack):

herb

acre

herb

herber Wein

Wendungen:

herb (Enttäuschung)

forte

herb (Worte)

herbe Kritik

crítica f mordaz

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português