-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Portugiesisch
Übersetzungen für „orten“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)
orten [ˈɔrtən] VERB trans
Vor-Ort-Kontrolle SUBST
BenutzereintragEinsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Sie ist primär nach Orten sortiert, unabhängig davon, ob es sich um Ortsteile, Gemeinden oder Städte handelt.de.wikipedia.org
- Die Beute wird über Wärmesinnesorgane, die Labialgruben, erkannt und geortet.de.wikipedia.org
- Der zweite Punkt ist das Reduzieren der Wärmeabstrahlung, da diese von Infrarot-Sensoren geortet werden kann.de.wikipedia.org
- Man traf sich regelmäßig zum gemeinsamen Gebet sowie zum Bibelstudium, woraus sich an vielen Orten eine missionarische Campus-Arbeit entwickelte.de.wikipedia.org
- Seit 1964 gab es einen an unterschiedlichen Orten stattfindenden Leistungswettbewerb.de.wikipedia.org
- Er bestritt seine Schuld, das Gericht ging aber von identischen Aussagen der Zeugen aus verschiedenen Orten aus.de.wikipedia.org
- Wie erklärt es sich, dass er an zwei Orten zugleich war?de.wikipedia.org
- Chemietoiletten kommen insbesondere an Orten zum Einsatz, an denen kein Anschluss von Toiletten an die Kanalisation möglich ist.de.wikipedia.org
- Denn nur in wenigen Orten findet man eine derartige Vielfalt fastnachtlichen Brauchtums.de.wikipedia.org
- So kann nach der Feuerbestattung die Asche von Toten zu Hause aufbewahrt oder an beliebigen Orten beigesetzt oder verstreut werden.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch