Schwedisch » Deutsch

Übersetzungen für „Aufopferung“ im Schwedisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Schwedisch)
uppoffring
Aufopferung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Stattdessen habe das Bild des aufopfernden Wissenschaftlers zu einer Abwertung der wissenschaftlichen Leistung von Frauen geführt, deren Aufopferung für außerfamiliäre Angelegenheiten lange geächtet wurde.
de.wikipedia.org
Als Symbol der Aufopferung für die christlichen Werte und des Kampfes gegen die osmanische Fremdherrschaft ging diese Schlacht in die serbische Geschichte und Mythologie ein.
de.wikipedia.org
Der rote Schildgrund symbolisiert die Bindung des Soldatenberufes an das Gewissen und seine Pflichterfüllung bis hin zur Aufopferung des eigenen Lebens.
de.wikipedia.org
In den evangelischen Landeskirchen hieß er Einsegnung, erster Kirchgang, froher oder dankbarer Kirchgang, Abdankung, Danksagung oder Aufopferung.
de.wikipedia.org
Der Film mischt reale mit fiktiven Charakteren, um den Geist und Aufopferung der Kämpfer in diesem Befreiungskampf aufzuzeigen.
de.wikipedia.org
Durch diese Aufopferung gewinnen Frauen in traditionellen Gesellschaften Respekt und Bewunderung.
de.wikipedia.org
Ist es nicht immer mit Aufopferung und Unterdrückung verbunden?
de.wikipedia.org
Als mildere Mittel kommen typischerweise die Aufopferung eigener Interessen, das Ausweichen und das Ersuchen staatlicher Hilfe in Frage.
de.wikipedia.org
Im Gegenteil: Die Aufopferung des eigenen wertvollen Lebens wog vielmehr jede Schmach auf, die ein Krieger zu Lebzeiten auf sich geladen hatte.
de.wikipedia.org
Eine Spezialregelung verdrängt immer den Anspruch wegen Aufopferung.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Aufopferung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Aufopferung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste