Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „abstellen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

abstellen VERB trans

abstellen (wegstellen)
abstellen TECH
abstellen AUTO
abstellen (ausschalten)
abstellen (Motor)
abstellen (Missstand)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dort kann der Wagen abgestellt und eine Runde gedreht werden.
de.wikipedia.org
Im zweiten Schritt kann man die Ablenkung gegebenenfalls verringern, indem man Benachrichtigungen (Notifications) abstellt, das Handy auf stumm schaltet oder Ähnliches.
de.wikipedia.org
Seither werden die Loks bei größeren Schäden oder der Fälligkeit einer Teilausbesserung wieder abgestellt und in weiterer Folge als Ersatzteilspender verwendet und schlussendlich verkauft.
de.wikipedia.org
Erneut wurden Gehälter nicht pünktlich ausbezahlt und Rechnungen nicht beglichen, was in einer Spielerwohnung dazu führte, dass vom Betreiber der Strom abgestellt wurde.
de.wikipedia.org
In Tempeln war eigens Personal nur zu dieser Arbeit abgestellt.
de.wikipedia.org
Diese können beispielsweise auf Anhänger montiert werden und an der jeweils notwendigen Stelle abgestellt werden.
de.wikipedia.org
Unter dem überdachten Friedhofstor konnte der Sarg abgestellt werden während auf den Pfarrer gewartet wurde.
de.wikipedia.org
Um 6:00 Uhr musste er aber die Maschinen abstellen, da das Wasser alle unteren Räume erreichte.
de.wikipedia.org
Sollten bei den Untersuchungen zum Unglück Sicherheitslücken offenbar werden, würden diese in Zukunft abgestellt werden.
de.wikipedia.org
Aufwändigere und neuere Exemplare verfügen über einen niedrigen Teil zum Sitzen und einen hohen Teil für das Abstellen der Traglasten.
de.wikipedia.org

"abstellen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano