-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Schwedisch
Übersetzungen für „halt“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)
II . halt INTERJ
I . halten VERB trans (a. Rede etc)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Zur Verstärkung der Schlossmauern wurden in jedem Jahrhundert zahlreiche Stützpfeiler angebaut, die in den trockenen Gräben ihren Halt finden.de.wikipedia.org
- Die Züge durchfuhren den Bahnhof ohne Halt, da der Bau des neuen Zwischenbahnsteigs zeitgleich stattfand.de.wikipedia.org
- Die protestantischen Schweden zogen durch Mainfranken und machten auch vor dem benediktinischen, katholischen Kloster nicht Halt.de.wikipedia.org
- Die Zugabe bestand während der kompletten Tour aus den drei Titeln Halt mich fest, Waldbrand und Grund genug.de.wikipedia.org
- Die Abrissbirne macht vor einem verfallenden Opernhaus nicht Halt.de.wikipedia.org
- Der Nachteil besteht im geringeren Halt verglichen mit implantatgetragenen Epithesen.de.wikipedia.org
- Der Besatz schont den Stoff und das Gesäß und gewährleistet guten Halt.de.wikipedia.org
- Dies liegt an der niedrigen Durchschnittsgeschwindigkeit aufgrund von Eingleisigkeit und langen fahrplanmäßigen Wartezeiten an Knotenbahnhöfen und dem erzwungenen Halt an Kreuzungspunkten.de.wikipedia.org
- Die Texte zeigen die Standardisierung des Bewusstseins und zugleich – irritierend – den Halt, den die Sprachklischees bieten.de.wikipedia.org
- Zum Ortsteil gehören Teile des Brandshofs (Forsthaus Halt).de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch