Angelegenheiten im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Angelegenheiten im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Angelegenheiten Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Einmischung in die inneren Angelegenheiten
mešanje u unutrašnje [o. privatne] stvari
misch dich nicht in meine Angelegenheiten!
ne mešaj se u moje stvari
das ist meine Angelegenheit
to je moja stvar
sich in fremde Angelegenheiten mischen
mešati se u tuđa posla
soweit ich die Angelegenheit übersehe, ...
kako sam shvatila, ...
eine Angelegenheit von allerhöchster Dringlichkeit
stvar od najveće važnosti
sich in fremde Angelegenheiten einmischen
mešati se u tuđa posla

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er ist Vorsitzender der Cassa Mutua Renato & Pasquale Prunas eines Solidaritäts- und Präventionsverein des Ministerium für auswärtige Angelegenheiten und internationale Zusammenarbeit (Italien).
de.wikipedia.org
Dort wirkte er als Mitglied der Kommission für soziale Angelegenheiten und Arbeit und als Vorsitzender der Kommission für Rechtsangelegenheiten.
de.wikipedia.org
Ähnliches findet sich in Zeiten einer Staatswerdung, wenn die parteilichen Angelegenheiten noch hinter der gemeinsamen Konsolidierung des Staates hintangestellt werden.
de.wikipedia.org
Im selben Jahr wurde er Kabinettschef des Unterstaatssekretärs für Kooperation und im darauffolgenden Jahr Kabinettschef des Staatssekretärs für auswärtige Angelegenheiten.
de.wikipedia.org
Demnach ist die Bundessteuerberaterkammer ein Zusammenschluss aller Steuerberaterkammern, die die Angelegenheiten aller Kammern bündelt und gegenüber Politik und Öffentlichkeit vertritt.
de.wikipedia.org
Er war auch Mitglied der Zentralkommission für die Angelegenheiten der Rentenbanken.
de.wikipedia.org
Er verbat sich jegliche Einmischung der Bundesbehörden in die inneren Angelegenheiten seines Landes.
de.wikipedia.org
Nach dem Wechsel ins Hoheitsgebiet der Volksrepublik China am 1. Juli 1997 behielt die Sonderverwaltungszone laut Grundgesetz sowie chinesisch-britischer Übergabe-Erklärung die Souveränität über Währungs­angelegenheiten.
de.wikipedia.org
Eine besondere Rolle spielt der Rat für Allgemeine Angelegenheiten, in dem die Außen- oder Europaminister der Mitgliedstaaten vertreten sind.
de.wikipedia.org
In dieser Funktion war sie Koordinatorin für kulturelle Angelegenheiten.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste