Ansprüche im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Ansprüche im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Anspruch <-(e)s, -sprüche> SUBST m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
damit sind sämtliche Ansprüche abgegolten
time su svi zahtevi ispunjeni
terminlich in Anspruch genommen werden
biti prebukiran
hohe Ansprüche stellen
postaviti visoke zahteve
sein Recht/einen Anspruch durchkämpfen
sprovesti svoje pravo

Ansprüche Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

hohe Ansprüche an jdn stellen
postavljati nekome visoke zahteve
etw in Anspruch nehmen
zatražiti
etw in Anspruch nehmen
iskoristiti
das nimmt sehr viel Zeit in Anspruch
to zahteva veoma mnogo vremena
er ist sehr in Anspruch genommen
on je veoma zauzet
terminlich in Anspruch genommen werden
biti prebukiran
sein Recht/einen Anspruch durchkämpfen
sprovesti svoje pravo
hohe Ansprüche stellen
postaviti visoke zahteve
damit sind sämtliche Ansprüche abgegolten
time su svi zahtevi ispunjeni

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Wie hochgesteckt die Ansprüche teilweise waren, zeigt das 1955 erschienene Stauffacher Hauslexikon, welches im Untertitel ankündigt, das Wissen der Menschheit in einem Band mit 50.000 Stichwörtern zusammenzufassen.
de.wikipedia.org
Unter dem Zweitmarkt versteht man einen Markt, in dem die Ansprüche aus bestehenden Lebensversicherungsverträgen oder geschlossenen Fonds während der Vertragslaufzeit gehandelt werden.
de.wikipedia.org
Sie ergänzen die allgemeinen zivilrechtlichen Ansprüche von Passagieren und dienen vor allem dazu, Fluggesellschaften bei Flugunregelmäßigkeiten zu Ausgleichsleistungen zu verpflichten.
de.wikipedia.org
Daneben gibt es Ansprüche possessorischer Natur.
de.wikipedia.org
International anerkannte souveräne Staaten oder Institutionen verweigern daher die Anerkennung oder reagieren gar nicht, weil sie diese Gebilde und deren Ansprüche nicht ernst nehmen.
de.wikipedia.org
Liegt jedoch gleichzeitig eine Erwerbsminderung vor, können Ansprüche gegen beide Versicherungsträger bestehen.
de.wikipedia.org
Für verschiedene Zwecke und Ansprüche werden unterschiedliche Umrechnungsschlüssel zwischen Großvieheinheiten und Raufutter verzehrenden Großvieheinheiten benutzt.
de.wikipedia.org
Dies setzt jedoch voraus, dass die Ansprüche gegen diejenige Partei geltend gemacht werden, die derzeit das Anrecht auf das Grundstück hat.
de.wikipedia.org
Dies und gesteigerte Ansprüche führten zu einem Platzmangel, weshalb 1871 für Sonderräume (Zeichensaal, Musik- und Konferenzzimmer, Lehrerbibliothek, Schülerbibliothek) das direkt angrenzende Nebenhaus gekauft wurde.
de.wikipedia.org
In der ursprünglich als Sträflingskolonie angelegten britischen Kolonie waren die Rechte und Ansprüche freier Bürger nicht mit eingeplant.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste